Sta znaci na Srpskom WAS NOT NAMED - prevod na Српском

• nije imenovan
• ime nije
• није именован
• није назван
• није назначено

Примери коришћења Was not named на Енглеском и њихови преводи на Српски

Translator was not named.
Име преводиоца није назначено.

Tesco was not named in our study because we attach no fault to the company.
Тесцо није назван у нашој студији, јер не приписујемо никакву грешку компанији".

The synagogue was not named.
Трудна синода није именована.

The suspect, who was not named, was arrested and taken to a hospital with minor injuries.
Osumnjičeni, koji nije imenovan, je pritvoren i odveden u bolnicu sa povredama.

The translator was not named.
Име преводиоца није назначено.

The girl, who was not named, lives with her grandparents and sees her mum and dad about once a year.
Devojčica, čije ime nije saopšteno, je živela sa dedom, a mamu i tatu je viđala jednom godišnje.

Then, his popularity was not named.
Онда, његова популарност није именован.

The prime suspect, who was not named, is also suspected of stealing money and doling out various forms of punishment.
Главни осумњичени, који није именован, осумњичен је и за краљу новца и примену различитих облика казне.

The sentence is the result of an action brought by a member of the Kursumlija municipal council, Slavko Ilic, who alleged that he was defamed in SMS messages from viewers about the theft of a bottle of grape brandy from a local shop, although he was not named in the messages.
Ovakva presuda je rezultat podizanja krivične prijave koju je pokrenuo poslanik Skupštne opštine Kuršumlija, Slavko Ilić, koji je izjavio da je on navodno oklevetan u SMS porukama koje su slali gledaoci u vezi sa krađom boce vinjaka u jednoj lokalnoj radnji, iako on lično nije imenovan u tim porukama.

Lapidus' successor was not named upon his exit.
Лапидов наследник није именован по његовом изласку.

The defendant, who was not named, denied the charges but was found guilty of 16 counts of murder, three of attempted murder and arson.
Оптужени, чије име није наведено, негирао је оптужбе, али је проглашен кривим за 16 убистава, три покушаја убиства и паљења.

IV The German chocolate cake was not named after the country Germany.
Немачки чоколад није назван по европској земљи.

The pilot, who was not named, has been banned from flying for life, though it is unclear if he was fired from all roles by the airline.
Pilotu čije ime nije objavljeno, kažnjen je doživotnom zabranom upravljanja avionom, mada nije jasno da li je otpušten sa svih pozicija u aviokompaniji.

And don't worry, he was not named in my father's Ponzi scheme.
I ne brinite, on nije imenovan u mog oca Ponzi shema.

The pilot, who was not named, has been banned from flying for life, though it is unclear if he was fired from all roles by the airline.
Пилоту, чије име није објављено, до краја живота је забрањено да лети, али није прецизирано да ли му је ускраћено да обавља и друге функције у авиокомпанији.

The Podesta Group was not named directly in the indictment, but it was one of two firms mentioned but not identified by name..
Подеста група“ није именована у тим оптужбама, али је та фирма једна од две компаније које су индиректно споменуте.

The pilot, who was not named, has been banned from flying for life, though it is unclear if he was fired from all roles by the airline.
Pilotu, čije ime nije objavljeno, do kraja života je zabranjeno da leti, ali nije precizirano da li mu je uskraćeno da obavlja i druge funkcije u aviokompaniji.

The official, who was not named, said a deal was not completely ruled out, but the BBC cited another unnamed source as saying Johnson's plans were“the only way out.”.
Zvaničnik, koji nije imenovan, rekao je da dogovor nije u potpunosti isključen, a britanski javni servis je citirao još jedan neimenovani izvor koji je poručio da su DŽonsonovi planovi“ jedini izlaz”.

What is not named has no existence.
Оно што није именовано- не постоји.

Earth is the only planet that is not named after a Greco-Roman deity.
Земља је једина планета која није названа по греком- роман дијета.

The one who's not named Maria.
Ona koja se i ne zove Maria.

However, Moscow is not named the official administrative center of the oblast.
Међутим, Москва није названа званичним административним центром области.

What is not named does not exist.
Оно што није именовано- не постоји.

According to the Post, over 30% of streets and roads in Serbia is not named.
Према подацима Поште, преко 30% улица и путева у Србији није именовано.

Contrary to popular belief, the clock tower itself is not named“Big Ben”.
Супротно популарном веровању, сама кула није названа" Биг Бен".

In these examples the authors are not named.
У таквим случајевима нису именовани.

Those aren't names for good students.
To nisu imena dobrih ucenika.

What names aren't names?
Koja imena nisu imena?

Your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.
Ваш блог није назван на начин који доводи у заблуду читаоца да мисле да сте ви друга особа или компанија.

Your blog is not named in manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.
Ваш блог није именован на начин који обмањује своје читаоце да мисле да су друга особа или компанија.