Sta znaci na Srpskom WAS RIDICULOUS - prevod na Српском

• je bila smešna
• je smešno
• je bio smešan
• je smiješno
• je bila glupa

Примери коришћења Was ridiculous на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was ridiculous.
To je smešno.

The accusation itself was ridiculous.
Sama optužba je smešna.

It was ridiculous.
To je smiješno.

Three and a half was ridiculous.
Je smešna kvota.

It was ridiculous.
To je bilo smešno.

No, that shit was ridiculous.
Ne, to sranje je smešno.

It was ridiculous what happened there.
To je smešno šta se tamo dešavalo.

The number was ridiculous.
Cifra je bila smešna.

This was ridiculous, she chided herself.
To je smešno, prekorevala je sebe.

The amount was ridiculous.
Cifra je bila smešna.

I might have been… inelegant, but I thought her price-fixing scheme was ridiculous.
Možda je to bilo ružno, ali njen plan mi je bio smešan.

This was ridiculous.
Ovo je smešno.

No. No no no no no. It was ridiculous.
Ne, ne, ne, to je smešno.

That was ridiculous.
To je smiješno.

The entire situation was ridiculous.
Čitava situacija je bila smešna.

That was ridiculous.
To je bilo smešno.

The Albanian programme was ridiculous.
Albanski program je bio smešan.

This was ridiculous, if not comical.
Zvučalo je smešno, ako ne i komično.

The waiting was ridiculous.
Očekivanja su bila smešna.

Which was ridiculous, because his father worked the docks his whole life, but you know what they say.
Što je bilo smešno, jer je njegov otac radio na dokovima celi svoj život, a znaš šta kažu.

Your plan was ridiculous.
Tvoj plan je bio smešan.

The accusation was ridiculous, as every one knew that none of the Lyons workers had ever joined the International, and it entirely fell through, as may be seen from the following episode.
Optužnica je bila smešna jer su svi znali da lionski radnici nikad nisu pripadali Internacionali; ona je potpuno oborena, kao što će se videti iz naredne epizode.

The wait was ridiculous.
Očekivanja su bila smešna.

So the whole situation was ridiculous.
Čitava situacija je bila smešna.

You know, that was ridiculous, but that's what I had to do.
To je bilo smešno, ali to sam morao da radim.

The thought, of course, was ridiculous.
Pomisao je naravno bila smešna.

And it was ridiculous.
To je bilo smešno.

This whole idea was ridiculous.
Cela ova ideja je bila glupa.

That place was ridiculous.
To mesto je bilo smešno.

The whole idea was ridiculous.
Cijela ideja je bila glupa.