Примери коришћења
Was the last day
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Today was the last day.
Danas je bio zadnji dan.
Last night was graduation but today was the last day of school.
Gospodična je upravo došla iz škole, danas je zadnji dan.
It was the last day of tour.
To je bio poslednji dan turneje.
What would be the biggest regret if this was the last day of your life?
ZA ČIME biste najviše žalili da vam je danas poslednji dan života?
Tomorrow was the last day of school.
Sutra je zadnji dan škole.
Today was the last day for the sixth group of students who have gone through our program of professional practice.
Danas je bio poslednji dan šestoj grupi studenanta koji su prošli kroz naš program stručnih praksi.
Wednesday was the last day.
Sreda je bila poslednji dan.
It was the last day of my experiment.
Ovo je bio poslednji dan mog eksperimenta.
The operator's press service confirmed,that 30 March was the last day of the work of Alexei Kholodov in the position of general director.
Штампа услугу оператера потврђено,To 30 Март је био последњи дан рада Алекеи Кхолодова на позицији генералног директора.
It was the last day before spring break, so we cut.
To je bio zadnji dan prije proljetnih praznika, pa smo rezati.
He reminded the public that August 31 was the last day to tolerate unlicensed broadcasters, and that the monitoring commenced on September 1.
On je podsetio da je 31. avgust bio poslednji dan za tolerisanje emitera bez dozvole, a da su već od prvog septembra počela merenja.
It was the last day of a week-long Egyptian cruise and the ship was due to dock at Sharm-el-Sheikh the following morning.
To je bio poslednji dan jednonedeljnog egipatskog krstarenja, i brod je trebalo da pristane u Šarm el Šeik sledećeg jutra.
That was the last day of his reign.
To vam je bio poslednji dan vladavine.
It was the last day of the death pool, and I guess you figured with her stint in rehab, it'd be an easy opportunity to put one in the win column for your husband.
To je bio poslednji dan bazena smrti, i mislili ste sa njenom rehabilitacijom, da ce biti laka prilika da je stavite u red pobednika zbog vašeg muža.
Wednesday was the last day of my mini getaway.
Subota je bila poslednji dan naše mini turneje.
It was the last day of summer camp during a lame afternoon dance, but magic was in the air. The dorks were getting crunk and the rest of us were getting drunk.
То је био последњи дан летњег кампа током поподневне хромог плеса, али магија је била у ваздуху су кретени су све Црунк и остали смо били. опијајући.
This was the last day of counting the time to the Julian calendar, and the next daythe date was marked as February 14 according to the Gregorian calendar.
У Русији је 31. јануар био последњи дан рачунања времена према Јулијанском календару, а следећег дана датум је означен као 14. фебруар према Грегоријанском календару.
Wednesday was the last day of the Colorado legislative session.
Sreda je bila poslednji dan zakonodavne sednice Kolorada.
That was the last day of my vacation with mother.
To je bio zadnji dan mog raspusta sa majkom.
That was the last day I ever saw my daddy sober.
To je bio poslednji dan kada sam video mog tatu treznog.
Today was the last day of school and tomorrow Stefan is leaving.
Bio poslednji dan škole, a Stefan sutra odlazi.
Today was the last day for the community swimming pool!
Sledeći tekstDanas je bio poslednji dan kupanja na gradskom bazenu!
This daywas the last day of Tarkovsky's life, he died on 29 December 1986.
Овај данје био последњи дан Тарковског, умро је 29. децембра 1986.
That was the last day of April, but not the last day of our trip.
Ovo je poslednji dan kampanje, ali nije poslednji dan našeg zajedničkog rada.
May 1905 was the last day of the horse-line on the bridge, this was replaced with an electric tram till 1908 and buses afterward.
Маја 1905. је био задњи дан линије са коњима која је замењена електричним транвајем до 1908. а касније аутобусима.
The next day, which was the last day of the lecture, those people returned right after Master finished the lecture.
Sledećeg dana, što je bio poslednji dan seminara, ti ljudi su se vratili baš pre nego što će Učitelj završiti s predavanjem.
The 15 May 1905 was the last day of the horse-line on the bridge, as it was replaced with an electric tram until 1908 and with buses afterward.
Маја 1905. је био задњи дан линије са коњима која је замењена електричним транвајем до 1908. а касније аутобусима.
January 31, 1918, was the last day of the Julian calendar in Russia, with the next day becoming February 14.
У Русији је 31. јануар био последњи дан рачунања времена према Јулијанском календару, а следећег дана датум је означен као 14. фебруар према Грегоријанском календару.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文