Sta znaci na Srpskom WAS THE SIGNAL - prevod na Српском

• je bio znak
• je bio signal
• је био знак
• је био сигнал
• сигнал

Примери коришћења Was the signal на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the signal.
To je bio znak.

I asked her about it years later, and, yeah, that was the signal.
Питао сам је касније. И да, то је био сигнал.

That was the signal.
То је био сигнал.

At this moment the telescreen let out a piercing whistle. It was the signal to return to work.
Тог тренутка из телекрана се чу продоран звиждук пиштаљке, сигнал за повратак на посао.

How was the signal sent?
Kako je signal poslat?

But, yeah, that was the signal.
Али, да, то је био сигнал.

How was the signal sent?
Kako je signal poslan?

Whenever her silly husband was on-stage emoting,"To be or not to be" that was the signal for their backstage rendezvous.
Кад год је њен смешни муж на сцени и изводи" Бити или не бити", то је био знак за њихов састанак иза сцене.

That was the signal, in case you missed it!
To je bio signal, ako niste primetili!

Within the project we have to prove ourselves as an independent institution; this was the signal that made the State rename the Centre into an institution.
U okviru projekta moramo da dokažemo da smo nezavisna innstitucija i to je bio signal državi da nas osnuje kao Institut.

That was the signal for the parade to begin.
И дао је сигнал за почетак параде.

But once again the men, with their sticks and their hobnailed boots, were too strong for them; and suddenly, at a squeal from Snowball, which was the signal for retreat, all the animals turned and fled through the gateway into the yard.
Али људи са штаповима и окованим чизмама били су ипак јачи од њих, и изненада, на Сноуболово сквичање, што је био знак за повлачење, све се животиње окрену и кроз врата утекну у двориште.

That was the signal that she was ready.
To je bio znak da je spremna.

It is not much time in which we are forced to flee to the remote and lonely place, as once did the disciples. Like the siege of Jerusalem by the Roman armies was the signal for the Jewish Christians, as well as seizure of power over parts of our nation(United States) by issuing the decree, which will enforce the papal Sabbath Sunday, warning us to be..
Није много времена у коме смо приморани да побегну у удаљеним и усамљена места, као негда ученици Као и опсада Јерусалима од стране Римске трупе су сигнал за јеврејски хришћани, као и освајање власти над деловима наше земље( САД) издавањем декретом, који ће спровести папског суботе недељу, упозоравајући нас да будемо Онда је време да напусти велики град и припремити да напусти градове и градовима удаљеним домове.

It was the signal for the others to leave.
To je bio znak za ostale da se zaustave.

And that was the signal to start the monkey parade.
И дао је сигнал за почетак параде.

It was the signal that it was time to go.
To je bio znak da je vreme za pokret.

Second call was the signal the package was in place.
Drugi poziv je bio signal da je paket na mestu.

This was the signal to start the onslaught and carnage.
То је био знак за почетак хапшења и убијања Срба.

This was the signal that the interview was over.
To je bio znak da je sastanak gotov.

This was the signal for the battle with all those who didn't think the same from the media and the non-governmental sectors.
To je bio signal za obračun sa svim neistomišljenicima iz medijskog i nevladinog sektora.

Right, what's the signal, where's it coming from?
Dobro. Kakav je signal, odakle dolazi?

That's the signal that hacked our network.
То је сигнал који је хаковао нашу мрежу.

What's the signal to the helicopter?
Koji je signal za helikopter?

What's the signal?
Sta je signal?

So how strong is the signal?
Које јачине је сигнал?

This is the signal, Charlie.
Ovo je signal, Charlie.

That's the signal.
То је сигнал.

Oh, there's the signal, girl.
Ovo je signal, devojko.

This is the signal that Jackson's group most strongly disputes.
То је сигнал да се Јацксонова група најјаче оспорава.