Sta znaci na Srpskom WAS TRAVELLING - prevod na Српском

• je putovao
• је путовао
• je putovala
• је путовање

Примери коришћења Was travelling на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was travelling.
On je putovao.

She mentioned innocently that Alfred was travelling in secret.
Naivno je pomenula da Alfred putuje u tajnosti.

Who was travelling with you.
Ko s tobom putuje.

Miniature by Matrakçı Nasuh, who was travelling with the fleet.
Минијатура Матракчије Насуха, који је путовао са флотом.

This was travelling in style!
Ово је путовање у стилу!

Fortunately for him a former nurse was travelling on the same bus.
Za to vreme njegov saučesnik je putovao u istom autobusu.

She was travelling with her husband.
Ona je putovala sa suprugom.

During the journey, a man sat near to a girl who was travelling by herself.
U redu naspram mog sedela je devojka koja je putovala sama.

One man was travelling and suddenly he got to the paradise.
Jedan čovek je putovao i iznenada dospeo u raj.

That proves that Mademoiselle Jackie was not the only passenger- who was travelling armed.
Гђица Џеки није једини путник која је путовала наоружана.

The Titanic was travelling at around 42 Km/hour when it hit the iceberg.
Titanik je putovao brzinom od 42km/ h kada je naleteo na ledeni breg.

Police said the crash took place about 28 kilometres north of Tisdale, Saskatchewan as the bus was travelling on highway 35.
Policija je saopštila da se udes dogodio oko 28 kilometara severno od grada Tisdejl, u pokrajini Saskačevan, dok se autobus kretao na autoputu 35.

A wise man who was travelling in the mountains found a precious stone in a stream.
Neka mudra žena, putujući kroz planinu, nađe u jednom potoku dragi kamen.

Police said the crash took place about 28 kilometers(18 miles) north of Tisdale, Saskatchewan as the bus was travelling on highway 35.
Policija je saopštila da se udes dogodio oko 28 kilometara severno od grada Tisdejl, u pokrajini Saskačevan, dok se autobus kretao na autoputu 35.

As far as I know, this Porter was travelling from New Yortec to San Fernando.
Koliko ja znam, taj dr Porter je putovao brzim vozom od Njujorteka do San Fernanda.

He was travelling in a vehicle clearly marked with the Red Crescent emblem.
On je putovao u vozilu koje je bilo jasno obeleženo amblemom Crvenog krsta.

Yeah, I was really sick, like sick-sick, and William was travelling all the time so he thought it'd be best if I came home to have Miranda.
Da, bila sam bolesna, stvarno bolesna, i William je putovao svo vreme pa je mislio da bi bilo najbolje da dođem kući i porodim se.

MH370 was travelling from Kuala Lumpur to Beijing, China, when the jet mysteriously vanished with 239 people on board.
MH370 je putovao iz Kuala Lumpura u Peking, Kina, kada je misteriozno nestao sa 239 putnika.

When asked who their 2018 travelling companions were likely to be, the segment with the biggest increase when compared to 2017, was travelling with a group of friends, increasing from 21 per cent to 25 per cent.
Када су анкетиране питали ко ће бити њихови сапутници у 2018. години, сегмент са највећим порастом у поређењу са 2017. је путовање са групом пријатеља( раст са 21% на 25 одсто).

Titanic was travelling at a speed equivalent to 42km/hour when it collided with an iceberg.
Titanik je putovao brzinom od 42km/ h kada je naleteo na ledeni breg.

In April of 1959, a man named Bruce Campbell was travelling by car with his wife from Massachusetts to go visit their son, who lived far away.
U aprilu 1959. godine, čovek po imenu Brus Kembel je putovao automobilom sa ženom iz Masačusetsa u posetu njihovom sinu, koji je živeo daleko.

Ms Bose, who was travelling alone, said she was on her way to board a flight to Paris last Thursday when she was stopped at the security screening station.
Gejatiri Bose je putovala sama i kaže da je htela da se prošlog četvrtka ukrca na let za Pariz kada su je na je zaustavili na bezbednosnom skeneru.

To lose someone so young and vibrant, who was travelling the world and just enjoying life to the full, is devastating,” said the family's statement.
Izgubiti nekoga tako mladog i punog života, ko je putovao svetom i jednostavno uživao u životu je poražavajuće- rekao je otac nastradalog.

She even visited a psychic when she was travelling, stopping by to get her fortune unravelled by a Toronto psychic while she was in the city filming Angel Eyes- and the psychic allegedly cried during the reading, which totally freaked Lopez out.
Чак је посетила и видовњакињу док је путовала, зауставивши се да разоткрије своје богатство од стране Торонто психолога док је била у граду анђеоске очи- и видовњакиња је наводно плакала током читања, што је потпуно одлепило Лопеза.

At the time of the painting, Mozart was travelling in Italy to continue his artistic education, giving concerts all around the country.
У време када је слика настала, Моцарт је путовао Италијом да би тамо могао да настави своје уметничко образовање, а успут је одржавао концерте по целој земљи.

If an electric train was travelling towards the south direction in which direction the smoke was going?
Ako električni voz putuje na jug, u kom smeru ide dim iz dimnjaka?

EDT the night before, their spacecraft was travelling less than 5,000 mph(8,000 km/h)- about one-fifth the speed they experienced when they first rocketed away from Earth.
ЕДТ претходне ноћи, њихов свемирски брод је путовао мање од 8. 000км/ х- отприлике једну петину брзине коју су искусили када су први пут узлетели са Земље.

The team are travelling to a remote settlement on the edge of the Serengeti.
Tim putuje u udaljenom naselju na rubu Serengetija.

Francis was traveling, visiting one of his sisters.
Францис је путовао, посећивши једну од његових сестара.

More people are travelling- which is great!- but there are no hidden gems anymore.”.
Sve više ljudi putuje- i to je sjajno!- ali više ne postoje skriveni dragulji.".