Sta znaci na Srpskom WASN'T ENOUGH TIME - prevod na Српском

• nije bilo dovoljno vremena
• није било довољно времена

Примери коришћења Wasn't enough time на Енглеском и њихови преводи на Српски

There wasn't enough time.
Nije bilo vremena.

No pictures, there simply wasn't enough time.
Slike nemamo jer nije bilo vremena..

There wasn't enough time.
Nije bilo dovoljno vremena.

She tried to stop, but there wasn't enough time.
Ona je pokušala stati, ali nije bilo dovoljno vremena.

Just wasn't enough time, Michael.
Није било довољно времена, Мајкл.

Sorry, Captain, there wasn't enough time.
Žalim, kapetanice, nije bilo dovoljno vremena.

There wasn't enough time for me to tell you.
Nije bilo dovoljno vremena da ti kažem.

You know there wasn't enough time.
Znaš da nije bilo dovoljno vremena.

There wasn't enough time for him to be your dad.
Није било довољно времена за њега буде твој тата.

I would have called you about Ryan, but there wasn't enough time.
Zvala bih te zbog Rajana, ali nije bilo dovoljno vremena.

There just wasn't enough time.
Nije bilo dovoljno vremena.

There wasn't enough time, but he did say one thing that was kind of mysterious.
Nije bilo vremena, ali rekao je nešto tajanstveno.

There just wasn't enough time.
Jednostavno nije bilo vremena.

Because I'm the Feds' VICAP partner and there just wasn't enough time.
Jer sam ja federalni VICAP partner i prosto nije bilo dovoljno vremena.

But there wasn't enough time.
Ali nije bilo dovoljno vremena.

The boys tried really hard to fix it, but there wasn't enough time.
Momci su pokušali sve kako bi to ispravili ali nije bilo vremena.

No. There wasn't enough time.
Ne, nije bilo dovoljno vremena.

To make matters worse, the barn doors were locked and there wasn't enough time to find the key.
Da stvar bude još gora, vrata štale su bila zaključana, nije bilo dovoljno vremena da se nađe ključ.

There just wasn't enough time for everything.
Jednostavno nije bilo vremena za sve.

He went to a private academy called Guildford Grammar, and there wasn't enough time to participate in both sports and drama club after school.
Отишао је на приватну академију под називом Гуилдфорд Граммар, а након школовања није било довољно времена за учешће у спортском и драмском клубу.

There wasn't enough time for Vincent to react to Horatio's shot.
Nije bilo vremena da Vinsent reaguje na Horejšiov pucanj.

He has said that he received the document as there wasn't enough time to read the 2,200-page script before filming began.
Тада је рекао да је документ примио јер пре почетка снимања једноставно није било довољно времена за читање детаљне скрипте од 2.

There wasn't enough time for anybody else to have entered the parking lot, abducted Melanie and driven away.
Nije bilo vremena za druge da uđu na parking, otmu Melani i pobegnu.

There just wasn't enough time.
Naprosto nije bilo dovoljno vremena.

My daddy's lawyers said there wasn't enough time to file an injunction and that I clearly don't understand what an injunction is if I asked them to file one in this situation.
Advokat mog tate je rekao da nije bilo dovoljno vremena da podnese sudsku zabranu i ja to ne razumem šta je zabrana ako ih zamolim da podnesu jedan u ovoj situaciji.

There just wasn't enough time.
Jednostavno nije bilo dovoljno vremena.

There simply wasn't enough time to understand us.
Jednostavno nije bilo dovoljno vremena da nas razumeju.

I'm afraid that wasn't enough time for me.
Bojim se da za to nije bilo dovoljno vremena.

But I was worried that if I tell all of this to the teenager, it might sound either too abstract or perhaps too weird, and there wasn't enough time anyhow, because people were waiting in the queue, so it suddenly felt like what I was trying to convey was more complicated and detailed than what the circumstances allowed me to say.
No brinula sam da ako sve ovo kažem tinejdžerki, zvučaće suviše apstraktno ili možda suviše čudno, a i onako nije bilo dovoljno vremena jer su ljudi čekali u redu, pa sam iznenada osetila kako je ono što pokušavam da sročim komplikovanije i detaljnije nego što mi okolnosti omogućavaju da kažem.

There was not enough time to explain the liturgy.
Nije bilo dovoljno vremena da napisem čitkije.