Примери коришћења Watch this space на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Watch this space.
Pratite ovo.As always watch this space.
Da uvek gledam ceo prostor.Watch this space.
Гледајте овај простор.King is in the place,you better watch this space.
Kralj je na mestu,bolje gledaj ovaj prostor.So watch this space.
Гледајте овај простор.It is still under consideration, so watch this space!
То је и даље рад у току, па гледајте овај простор!Watch this space.
Posmatrajte ovaj prostor.It's still a work in progress too so watch this space!
То је и даље рад у току, па гледајте овај простор!Watch this space again.
Pogledajte ovo mesto.Currently under construction, watch this space….
Šta je trenutno u ponudi, pogledajte pod ovom sekcijom….Watch this space”, he continued.
Vidiš ovaj pod…” nastavi on.То је и даље рад у току, па гледајте овај простор!Watch this space we say!
Погледајте простор којим располажемо!То је и даље рад у току, па гледајте овај простор!I would watch this space closely.
Pažljivo sam gledao ovaj prostor.То је идаље рад у току, па гледајте овај простор!Watch this space for all of that….
Pogledajte ovaj stan, sve je na svo….We will announce the results ofthe election right here, so watch this space.
Позвани смо дато објавимо у часопису са рецензијом, па погледајте овај простор.Watch this space throughout 2020!
Гледајте Шпијуна било где у 2020. години!We have been invited to publish this in a peer-reviewed journal, so watch this space.
Позвани смо дато објавимо у часопису са рецензијом, па погледајте овај простор.Just watch this space for updates.
Погледајте овај простор за даље ажурирање.Other exciting things are planned for the future so watch this space for more details soon…….
Друге узбудљиве ствари су планиране за будућност тако гледати овај простор за више детаља ускоро…….Watch this space for when they return.
Само да видите ту сцену кад се вратила.I am just waiting for permission from the owner to quote anduse some of her research. Watch this space.
Ја сам само чекају дозволу од власника да цитирам икоришћење неке од њених истраживања. Гледати овај простор.Watch this space for an update then.
Погледајте овај простор за даље ажурирање.So if I were you, I'd watch this space, because the new Gossip Girl is coming.
Pa, da sam na vašem mestu, pazila bih se, jer nova Gossip Girl stiže.Watch this space for further update.
Погледајте овај простор за даље ажурирање.Watch this space for an update later on.
Погледајте овај простор за даље ажурирање.Watch this space for continuing updates.
Погледајте овај простор за даље ажурирање.Watch this space! leave a comment! win a book!
Poslušajte epizodu, komentarišite i osvojite knjigu!
