Sta znaci na Srpskom WE'RE BOTH ADULTS - prevod na Српском

• oboje smo odrasli
• obojica smo odrasli
• обоје смо одрасли
• oboje smo odrasli ljudi

Примери коришћења We're both adults на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're both adults.
Odrasli smo.

Come on, we're both adults.
Hajde, odrasli smo.

We're both adults.
Oboje smo odrasli.

Come on, we're both adults.
Daj, oboje smo odrasli!

We're both adults.
Obojica smo odrasli.

Siobhan, we're both adults.
Sioban, oboje smo odrasli.

We're both adults here.
Odrasli smo ovde.

Ryan. Look, we're both adults here.
Ryane, oboje smo odrasli.

We're both adults here.
Oboje smo odrasli.

It's okay, we're both adults.
У реду је, обоје смо одрасли.

We're both adults here.
Oboje smo odrasli ljudi.

Okay, Linds, we're both adults here.
Okay, Linds, oboje smo odrasli ovde.

We're both adults, okay?
Oboje smo odrasli, u redu?

It's okay… we're both professionals, we're both adults.
U redu je, profesionalci smo, oboje smo odrasli.

We're both adults, single.
Oboje smo odrasli, samci.

Nikki, we're both adults.
Nikki, Obojica smo odrasli.

We're both adults now, right?
Oboje smo odrasli, ne?

I mean, we're both adults.
Mislim, obojica smo odrasli.

We're both adults, aren't we?.
Обоје смо одрасли, зар не?

Come on, we're both adults here.
Ajde, oboje smo odrasli.

We're both adults, we don't share DNA.
Odrasli smo. Nemamo istu DNK.

Listen, we're both adults here.
Slušaj, oboje smo odrasli.

We're both adults, and we're not hurting anybody.
Oboje smo odrasli i nikoga nismo povrijedili.

Seriously, we're both adults here, right?
Ozbiljno, oboje smo odrasli, zar ne?

We're both adults, we are aware of the pitfalls, and we think it's worth the risk.
Oboje smo odrasli i svesni svojih razlika i mislimo da vredi rizikovati.

Michael, we're both adults, put your cards on the table.
Мајкл, обоје смо одрасли, баци карте на сто.

And we're both adults, and I think we can still work together well professionally, and I want to keep doing… It.
Oboje smo odrasli i mislim da i dalje možemo raditi skupa, a želim i nastaviti raditi.

Well we're both adults, we can separate this from attachment.
Обоје смо одрасли, можемо одвојити ово од везе.

Kate, we're both adults here, and I think it's common knowledge that when people get some, they relax.
Kejt, oboje smo odrasli i opšte je poznato da kad ljudi" dobiju malo", opuste se.

We're both adults, we are aware of the pitfalls, and we think it's worth the risk.
Oboje smo odrasli ljudi, svesni smo mogucih problema, ali mislimo da je vredno rizika.