Sta znaci na Srpskom WE'RE NO BETTER - prevod na Српском

• nismo ništa bolji

Примери коришћења We're no better на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're no better with money.
Nismo ništa bolji s novcem od njih.

Me and Felicity, we're no better than you.
Ja i Felisiti, nismo ništa bolji od tebe.

We're no better than our fathers.
Nismo ništa bolji nego naši očevi.

We do that, we're no better than them.
Ako to uradimo, nismo ništa bolji od njih.

The sad truth is that if we spill blood because of hate, then we're no better than them!
Tužna istina je da ako ubijemo iz mržnje, nismo bolji od njih!

Then we're no better than the machine.
Иначе нисмо ништа бољи од уређаја.

If we destroy the evidence, we're no better than Saavdra.
Ako uništimo dokaze, nismo bolji od Saavdre.

Then we're no better than the Mad King.
Онда нисмо ништа бољи од Лудог Краља.

Without a higher power, we're no better than wild dogs.
Bez više sile, nismo ništa bolji od divljih pasa.

I have no problem going after Penguin with everything we've got, but if we start kicking down the doors of average citizens and policing through fear, we're no better than he is..
Nije mi problem da krenem na Pingvina sa svime što imamo. Ako počnemo da lupamo na vrata prosečnih građana, plašićemo narod. Onda nismo ništa bolji od njega.

We break the law, we're no better than the criminals.
Ako prekršimo zakon, nismo bolji od kriminalaca.

We turn her over to rasmussen, we're no better than he is..
Predamo li je Rasmusenu, nismo ništa bolji od njega.

They say that we're no better than the Neitzcheans, and they'd be right.
Govore da nismo bolji od Neitzcheana, i bili bi u pravu.

If we turn them into a number, we're no better than they are..
Ako ih smatramo samo brojevima, nismo ništa bolji od njih.".

And if we don't, then we're no better than the people we fight.
I ako to ne uradimo, onda nismo ništa bolji od ljudi protiv kojih se borimo.

If we must all agree, all work together, we're no better than a machine.
Ako svi moramo da se složimo, svi skupa da radimo, onda nismo ništa bolji od kakve mašine.

If we don't follow them, we're no better than the criminals.
Ako ih ne poštujemo, nismo ništa bolji od kriminalaca.

If we give in to every impulse, we're no better than wild animals.
Ako se prepustimo svakom nagonu, nismo bolji od životinja.

If we leave her in there, we're no better than she is..
Ako je ostavimo unutra, nismo ništa bolji od nje.

If it's no more than money, then we're no better than LaHood himself.
Jer radi li se samo o novcu, nismo bolji od samog LaHuda.

If we sacrifice our beliefs, we're no better than they are..
Ako žrtvujemo naša uverenja, nismo ništa bolji nego oni.

If we go and exterminate everyone who isn't ginger, then we're no better than they were for thinking less of us.
Ako ubijemo svakog ko nije djumbir, onda nista nismo bolji od njih.

We are no better than each other.
Nismo ništa bolji jedni od drugih.

If we interfere, we are no better than the Ori.
Ako se umješamo, nismo ništa bolji od Orija.

Therefore we are no better nor more deserving than anyone else.
Zato nismo ništa bolji, niti zaslužujemo više od bilo koga drugog.

We are no better than a previous generation.
Nismo ništa bolji od generacija pre nas.

If we accept that the strong would eat the weak, we are no better than animals.
Ako prihvatimo da jaki proždiru slabe, nismo ništa bolji od životinja.

If we become vigilantes, then we are no better than this guy.
Ako mi postanemo osvetnici, onda nismo ništa bolji od tog lika.

If we only satisfy our wants, we are no better than the animal.
Ako ne kontrolišemo svoja čula, onda nismo ništa bolji od životinja.

If we can't feel for our own kind, we are no better than animals.
Ako ne kontrolišemo svoja čula, onda nismo ništa bolji od životinja.