Примери коришћења We're not getting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're not getting anywhere.
Ne idemo nigdje.Time is moving on, and we're not getting younger.”.
Vreme brzo prolazi, a mi ne postajemo mlađi.We're not getting anywhere.
We've taken shortcuts for 45 minutes and we're not getting anywhere.
Ali 45 minuta idemo prečicom i nigdje ne stižemo.We're not getting anywhere.
Ne idemo mi nigdje.Even with more efficient valves, we're not getting the power output.
Cak i sa efikasnijim lampama ne dobijamo snagu na izlazu.We're not getting them anymore.
Ne dobijamo ih više.He keeps pressing all the official channels, but we're not getting any answers.
Izvještava sve službene kanale… ali i dalje ne dobijamo odgovore.We're not getting any answers.
Ne dobivamo odgovore.The reason I bring it up is that… well, we're not getting any younger, dear.
Razlog što sam donela odluku… pa, mi ne postajemo ništa mladje, dušo.We're not getting new data.
Ne dobijamo nove podatke.Even if they laid down arms we're not getting in without directional thermite charges.
Čak i ako su propisani ruke mi ne uzimajući u bez smjera Thermite optužbi.We're not getting any signal.
Ne primamo nikakav signal.And when we stand in the presence of God unless Jesus says,“He's with me,” we're not getting in.
И када стојимо у присуству Бога осим ако Исус каже," Он је са мном,” ми не добијамо у.We're not getting any propulsion.
Ne dobijamo propulziju.Otišli smo u pab i Majk( Hogan, basista) je rekao dabi trebalo ponovo da se okupimo jer ne postajemo mlađi”, rekla je ona.We're not getting enough food.
Ne dobijamo dovoljno hrane.Because we're not getting nothing.
Jer mi ne dobivamo ništa.We're not getting anywhere, here.
Ovdje ništa ne dobijamo.I mean, we're not getting anywhere.
Mislim, ne idemo nikuda.We're not getting nothin' from her.
Ne dobijamo ništa od nje.But we're not getting much traction.
Ali mi ne uzimajući puno prianjanje.We're not getting anywhere near it.
Mi ne dobivamo ni blizu tome.And we're not getting better at it.
I ne postajemo nipošto bolji po tom pitanju.We're not getting any radar hits.
Ne dobivamo nikakve signale na radaru.Mr. McGill, we're not getting a signal from Jack's cell.
Mr. McGill, ne dobijamo signal od Jackovog mobilnog.We're not getting funded to do sloppy work.
Ne dobijamo fondove za aljkavi posao.Maybe we're not getting all the information that we need.
Možda ne dobijamo, sve informacije koje nam trebaju.We're not getting any readings on the pilot!
Ne primamo nikakva očitavanja od pilota!We're not getting enough intelligence down there.
Ne dobijamo dovoljno informacija o tome.
