Sta znaci na Srpskom WE ALL FEEL - prevod na Српском

• svi se osećamo
• сви осећамо
• svi mislimo
• svi mi osećamo
• se sve osećamo
• je svako od nas osetio
• se svi osecamo

Примери коришћења We all feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's how we all feel.
Tako se svi osecamo.

We all feel fear.
Naravno, svi osećamo strah.

Laurel, we all feel bad.
Лаурел сви осећамо лоше.

We all feel very bad.
Svi se osećamo jako loše.

The pain we all feel.
Bol koji je svako od nas osetio.

We all feel good.
Svi se dobro osećamo.

That's how we all feel, eh?
Tako svi mi mislimo, je l' da?

We all feel threatened!
Сви се осећамо угрожено!

That pain that we all feel.
Bol koji je svako od nas osetio.

We all feel this pain.
Da, svi mi osećamo tu bol.

Thank you Nicole you said I believe what we all feel.
Hvala ti, rekao si ono što svi mislimo!

We all feel them…?
Posledice toga svi mi osecamo…!?

That is normal- we all feel like that sometimes.
To je normalno i svi se tako osećamo ponekad.

We all feel the same things.
Svi mi osećamo iste stvari.

No words can express the sadness and loss we all feel right now.
Нема речи којима би се могли изразити ужас и туга које данас сви осећамо.

We all feel bad about this.
Svi se osećamo loše zbog toga.

All you need to know is that we all feel sad sometimes and it's okay.
Sve sto treba da znas je da se svi ponekad osecamo tuzni i da je to u redu.

We all feel that pressure.
Некако сви осећамо тај притисак.

And maybe one day, when we realize that we all feel the same, we can….
I možda ćemo jednog dana, kad shvatimo da se sve osećamo isto, prestati da se pretvaramo….

We all feel we know her.
Svi mislimo da je znamo.

And maybe one day, when we realize that we all feel the same, we can all stop pretending we're something we're not.
I možda ćemo jednog dana, kad shvatimo da se sve osećamo isto, prestati da se pretvaramo….

We all feel Bad sometimes.
Svi se nekad osećamo loše.

And maybe one day, when we realize that we all feel the same, we can all stop pretending we're something we're not.
I možda ćemo jednog dana, kad shvatimo da se sve osećamo isto, prestati da se pretvaramo kako smo nešto što nismo.

We all feel the pain in these current times.
Бреме овог времена сви осећамо.

This time alone is going to eliminate any guilt that you feel(because we all feel guilt), and it is going to allow you to connect you with your child.
Ovo vreme nasamo će eliminisati svaki osećaj krivice koji osećate( jer je svi mi osećamo) i omogućiće vam da se povežete sa svojim detetom.

We all feel pain; it is inevitable.
Сви осећају забринутост, то је неизбежно.

I'm sure we all feel some of that!
Zato što zasigurno svi osećamo TO nešto!

We all feel“down” or“blue” at times.
Сви се осећамо тужно или" доле" с времена на време.

It's ok, we all feel like this sometimes.
To je normalno i svi se tako osećamo ponekad.

We all feel great when we're sleeping well.
Svi se dobro osećamo kada smo naspavani.