Примери коришћења We also see на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We also see His wisdom.
Daj da vidimo i tvoju mudrost.Another characteristic of Ireland is the quality of education we also see in Croatia.
Druga stvar karakteristična za Irsku je kvalitet obrazovanja kakav vidimo i u Hrvatskoj.But we also see his wisdom.
Daj da vidimo i tvoju mudrost.Because each time we see how far we've come, we also see how far we still have to go.
Jer svaki put kad vidimo_ BAR_ koliko daleko smo došli, takođe vidimo i_ BAR_ koliko još treba da idemo.We also see storytelling in the South.
Greške vidimo i na jugu.Увек волимо да велике звезде носе елегантне хаљине када су у питању догађаји црвеног тепиха, али после журки, такође видимо много различитих, опуштенијих одела.We also see the classic look coming back this winter.
Видимо и класични изглед који се враћа ове зиме.She still maintains a little of the old Joan with the late‘50s prints andhourglass shapes, but we also see how she is modern with the fuller sleeve and longer cuff of the late‘60s period.
Она још увијек одржава мало стару Џоана са касним 50-их отисака And we also see how technology can lead to problems.
Takođe vidimo kako tehnologija može da dovede do problema.And not only in Russia, we also see the same abject subservience of so many supposed“Islamic” scholars to the House of Saud.
И не само у Русији, ми такође видимо исту понизну подређеност многих такозваних„ исламских“ учењака дому Сауда.And we also see that angle CED is a straight angle.
И такође видимо да је угао CED опружен угао. CED је опружен угао.Throughout the Old Testament, we also see God dealing with Israel the same way a loving father deals with a child.
Kroz ceo Stari zavet, takođe vidimo da način na koji Bog postupa sa Izraelom je isti kao što otac postupa sa ljubljenim detetom.We also see the recent serious flare-up in southeast Ukraine.
У последње време видимо и озбиљно погоршање ситуације на југоистоку Украјине.I think we also see this concept in our personal relationships.
Ovu činjenicu iskustva vidimo i u našim ljudskim odnosima.We also see this in Ephesians 4 when Paul gives this same kind of charge.
Такође видимо у Ефесцима 4 када Павле даје ту исту врсту накнаде.But at the same time, we also see decline in alignment of Serbia foreign policy with EU foreign policy, particularly when it comes to sanctions against Russia.
Istovremeno, vidimo i pad usaglašenosti Srbije sa spoljnom politikom EU, naročito kada su u pitanju sankcije Rusiji.We also see that He has wrath to an infinite degree, and it is all maintained in a perfect balance.
Такође видимо да Он има бесконачан гнев, и све то је у свршеном балансу.In the early 14th century, we also see yet another conifer-cone shaped heart where Giotto de Bondone depicts a heart being giving to Christ in a painting at the Scrovegni Chapel.
У раном 14. веку, видимо и још једно срце у облику конопље-конуса, где Гиотто де Бондоне приказује срце које даје Христу у сликарству у капели Сцровегни.And we also see that if you take the outer sides of those angles, it forms a straight angle.
И такође видимо да ако узмете спољне кракове ових углова, они чине опружен угао.But we also see spots in private driveways in Queens going for $175 to $300 a month.
Међутим, видимо и спотове на приватним прилазима у Куеенсу за 175 до 300 долара месечно.We also see that the European perspective is something that we need to fight for constantly.
Takođe vidimo da je evropska perspektiva nešto za šta konstantno moramo da se borimo.We also see Jeremy's computer doing things the brainiac doesn't know about, as he is fast asleep.
Такође видимо Џеремијев компјутер који ради ствари о којима паметни дечак не зна, док он брзо заспи.We also see thinning eyebrows, especially in women, as a result of too much tweezing or waxing earlier in life.
Такође видимо исцрпљивање обрва, нарочито код жена, као резултат превише твеезинга или воска раније у животу.We also see the need to transcend Aristotle if we would provide scientific substantiation for reincarnation.
Takođe vidimo da se mora prevazići Aristotel, kada se želi da se ostvari jedno naučno obrazloženje za re-inkarnaciju.We also see more and more small and medium customers moving to an IT outsourcing model and MSP business growth following this pattern.
Takođe vidimo da sve više malih i srednjih klijenata prelazi na IT outsourcing model i MSP poslovni rast prateći ovaj obrazac.We also see in the Bible that the saved man can not live the way one wants, and ignore what the Spirit of God through the Word speaks to us.
Ми такође видимо у Библији да спасао човек не може да живите онако како жели, а игнорисати оно што је Дух Божји кроз Реч говори о We also see the value in strengthening national institutions for protection of human rights, thus ensuring progress towards better implementation of our commitments.
Такође, видимо вредност у јачању националних институција за заштиту људских права, чиме се обезбеђује напредак ка бољој имплементацији наших обавеза.And we also see it's still possible to hold other disastrous developments we're seeing, such as mass extinction and soil degradation-- yes, technically.
Takođe vidimo da je i dalje moguće zauzdati druge katastrofalne događaje koje We also see intra-EU solidarity: with the relocation programme delivering results and almost all registered applicants having been relocated from Greece and Italy.
Takođe vidimo i solidarnost unutar EU: program relokacije donosi rezultate 
