Sta znaci na Srpskom WE ALSO WORK - prevod na Српском

• такође радимо
• takođe radimo
• такође сарађујемо и
• radimo je i

Примери коришћења We also work на Енглеском и њихови преводи на Српски

We also work quickly.
A takođe radimo brzo.

We continue these activities where necessary, we also work on educating health workers and increasing salaries.
Те активности настављамо тамо гдје је потребно, радимо и на едукацији здравствених радника, повећавамо плате.

We also work on adults!
Radimo i za odrasle!

We use our media production to put issues that matter at the forefront of public attention; we also work towards a more equal society.
Mi koristimo naše medijske proizvode da u centar pažnje javnosti stavimo stvari koje su zaista bitne, dok radimo i za ravnopravnije društvo.

We also work in groups.
Такође радимо у групама.

Not only do we strive to connect academic areas of inquiry through interdisciplinary study, we also work to connect students to faculty and the university to the community, so that your education is personal, relevant and engaged in the larger world.
Не само да се трудимо повезати академске области истраживања кроз интердисциплинарне студије, радимо и на повезивању студената са факултетом и универзитетом у заједницу, тако да је ваше образовање лично, релевантно и ангажовано у већем свијету.

We also work hard on logistics.
Вредно радимо и на логистици.

Anything heavy on the desktop, everything from the deployment server in order to respect the mark and, I am pleased, although we also work with the competition it's a fortune, but here among us, in my Acer I carry a portable Qgis to remember that one day the world had 16 bits.
Ништа тешко на столу, све од њега сервер имплементације за поштовање бренд и задовољан сам, иако радимо и са конкуренцијом, богатством, али овде међу нама, у мом Ацер-у имам Преносни Кгис да се сетим да је једног дана свет имао КСНУМКС бита.

We also work in the surrounding areas.
Radimo i sa zemljama okruzenja.

The Republic of Serbia seeks to foster traditionally good relations with the friendly countries as well and to further improve them, but we also work hard to improve relations with all those partners of the international community with which we do not share common views on certain issues, respecting divergence in opinion, guided by the basic principles of international law.
Република Србија настоји да се традиционално добри односи са пријатељским земљама негују и додатно унапређују, али вредно радимо и на побољшању односа са свим оним партнерима међународне заједнице са којима не делимо заједничке ставове око појединих питања, поштујући при том различитост у мишљењу и руководећи се основним принципима међународног права.

We also work with individual orders.
Radimo je i po privatnim narudžbama.

And with the African countries in particular we are working on economic opportunities, employment opportunities for the young people, the control of the borders and the fight against international crime and criminal organisations. We also work on an everyday basis on the root causes, namely poverty and crises and conflicts in particular in Syria, in Yemen and in Libya, as well as with the UN agencies dealing with migrants and refugees in countries of transit.
Konkretno, sa afričkim zemljama radimo na poboljšanju ekonomskih i prilika za zapošljavanje za mlade, na kontroli granica i borbi protiv međunarodnog kriminala i zločinačkih organizacija. Svakog dana radimo i na uzrocima migracija, prvenstveno na siromaštvu, krizama i konfliktima u Siriji, Jemenu i Libiji, kao i sa telima UN koje se bave migrantima i izbeglicama u tranzitnim zemljama.

We also work with many of the country's leading companies.
Такође радимо са многим водећим компанијама у земљи.

Of course, we also work on individual orders.
Međutim, radimo je i po privatnim narudžbama.

We also work to help create meaningful opportunities available for young people.
Takođe radimo na stvaranju značajnih prilika za mlade ljude.

Take for instance, we also work with third-party companies that use tracking technologies to provide advertisements on our behalf throughout the Internet.
Takođe radimo i sa kompanijama koje koriste tehnologije praćenja radi postavljanja reklama u naše ime širom interneta.

We also work with a range of associates including HR professionals and psychologists.
Такође радимо са низом сарадника укључујући ХР професионалце и психологе.

This small bag we also work from jersey fabric, quilting three sides fine and get a visually appealing bag that can be arbitrarily reduced or enlarged.
Ова мала торба коју такође радимо од џерс тканине, прошива се са три стране фино и добија визуелно привлачну торбу која се може произвољно смањити или повећати.

We also work with collaborators to discover new ways of using these drones.
Takođe radimo sa saradnicima kako bismo otkrili nove načine da iskoristimo ove dronove.

We also work with other companies that use tracking technologies to send advertisements on the Internet on our behalf.
Takođe radimo i sa kompanijama koje koriste tehnologije praćenja radi postavljanja reklama u naše ime širom interneta.

We also work with business partners that use tracking technologies to deliver advertisements on our behalf across the internet.
Takođe radimo i sa kompanijama koje koriste tehnologije praćenja radi postavljanja reklama u naše ime širom interneta.

We also work in close partnership with awarding and statutory bodies, universities and city partners in Manchester and nationally.
Ми такође ради у тесној сарадњи са награђивања и статутарним органима, универзитета и градских партнера у Манчестеру и национално.

We also work on the malter on the interior walls and we received a shipment of cork that will be used for sound insulation of the separative walls.
Takođe radimo na malterisanju unutrašnjih zidova i stigla nam je i isporuka plute koju ćemo koristiti za zvučnu izolaciju pregradnih zidova.

We also work with OTHM, EduQual, IBA and Hong Kong Institute of Public Administration, awarding organisations in the UK, to provide work-relevant pathway diplomas.
Ми такође ради са ОТХМ, ЕдуКуал, ИБА и Хонг Конг Институт за јавну управу, доделу организације у Великој Британији, да се обезбеди рад релевантне Pathway дипломе.

We also work on news and notices for OTW projects, such as Open Doors import announcements, AO3 news posts, OTW membership drives and even video subtitles.
Такође радимо на вестима и обавештењима за ОТW пројекте, као што су Open Doors( Отворена врата) oбјаве о увозу, AO3 вести, OTW рекламна кампања и позив на донације и чак видео титлови.

We also work on breathing, memory, coordination, concentration, synchronization and different capacities of our minds and physical abilities- and we also have a good time!
Tako radimo i na disanju, memoriji, koordinaciji, koncentraciji, sinhronizaciji i različitim kapacitetima našeg pamćenja i telesnim sposobnostima- a, takođe se i dobro zabavljamo!

We also work with Youth Offices in the Jablanica and Pcinj districts, where the young, through various programs, acquire new knowledge on how to comply a CV, find a job and get organized with regard to management of virtual enterprises", Mr. Hercules said.
Радимо и са Канцеларијама за младе у Јабланичком и Пчињском округу, где млади, кроз разне програме, добијају нова сазнања о писању личних биографија, налажењу посла и организације везане за вођење виртуелних предузећа", рекао је Херкулес.

However, it is important that we also work with the reconstruction of the railway to eliminate the so-called non-physical barriers, among other things through the establishment of common border crossings, which we will have with Montenegro in Bijelo Polje because it is unacceptable that freight trains are eight or more hours at the border crossing" she said.
Међутим, важно је да уз обнову пруге радимо и на отклањању такозваних нефизичких баријера, између осталог кроз успостављање заједничких граничних прелаза, какав ћемо са Црном Гором имати у Бијелом Пољу, јер је недопустиво да теретни возови стоје осам и више сати на граничном прелазу”, навела је она.

We also work with third-parties(including, for example, business partners, sub-contractors in technical, payment and delivery services, advertising networks, analytics providers, social networks such as Facebook and Twitter, search information providers, credit reference agencies, third-parties who enable sign-on functionality and social network integration) and may receive information about you from them.
Такође сарађујемо и са трећим странама( укључујући, на пример, пословне партнере, подуговараче за техничке услуге, услуге плаћања и испоруке, рекламне мреже, провајдере аналитичких услуга, друштвене мреже као што су Facebook и Twitter, провајдере информација о претраживачима, кредитне референтне агенције, треће стране које омогућују функционалност пријављивања и интеграцију друштвених мрежа) и од њих можемо да добијемо информације о вама.