Sta znaci na Srpskom WE ARE GOING TO DO - prevod na Српском

• ćemo da radimo
• ćemo uraditi
• ћемо да урадимо
• ćemo učiniti

Примери коришћења We are going to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today we are going to do something drastic!
Sada ćemo raditi nešto veoma teško!

I am also wondering what we are going to do in math.
Rekao sam i šta ćemo da radimo u Majdanpeku.

We are going to do some wonderful things together.”.
Zajedno ćemo raditi divne stvari.".

They know what we are going to do before we do..
Он зна шта ћемо урадити пре него што то урадимо..

We are going to do everything we can to change that.
Mi ćemo uraditi sve da to promenimo.

We will then discuss together what we are going to do that day.
I onda se dogovaram sa društvom šta ćemo da radimo tog dana.

What we are going to do now is very simple.
Ono što ćemo učiniti je vrlo jednostavno.

We have to decide as a nation what we are going to do.
Kao narod moramo da odlučimo šta ćemo da radimo.

This is what we are going to do with the moon.
To je ono što ćemo da radimo sa mesecom.

So we, the people, need to decide what we are going to do.
Kao narod moramo da odlučimo šta ćemo da radimo.

He knows what we are going to do before we do it.
Он зна шта ћемо урадити пре него што то урадимо..

The time has come for us to ask ourselves what we are going to do about it.
Vreme je da promislimo šta ćemo raditi po tom pitanju.

That is what we are going to do next week,” he told the BBC.
To je ono što ćemo uraditi naredne nedelje", izjavio on za BBC.

Why is it so difficult to do what we say we are going to do?
Zašto nam je tako teško da uradimo ono što kažemo da ćemo uraditi?

What we are going to do with our lives depends entirely on ourselves.
Šta ćemo učiniti sa svojim životom zavisi isključivo od nas samih.

It is time to start asking what we are going to do about that.
Vreme je da promislimo šta ćemo raditi po tom pitanju.

So we are going to do what we feel we need to do..
Mi ćemo uraditi ono što mislimo da treba da uradimo..

I want them to look at what we're doing and what we are going to do and that would be my answer.
Желим да виде шта радимо, и шта ћемо урадити, и то ће бити мој одговор.

The first thing we are going to do is to remove these fallacies and illusions.
Prva stvar koju ćemo uraditi je da otklonimo ove zablude i iluzije.

Okay so let's see why is the system not semantically secure well so what we are gonna do is we're gonna basically use our adversary who is able to learn our most insignificant bits, we're going to use him to break semantic security so we're going to use him to distinguish experiment zero from experiment one Okay so here is what we are going to do.
Погледајмо зашто овај систем није семантички безбедан. Ми ћемо да користимо нашег нападача, који може да открије битове најмање тежине, ми ћемо да га користимо да разбијемо семантичку безбедност, то јест да разликујемо оглед 0 од огледа 1. Ево шта ћемо да урадимо.

And that is what we are going to do with you, make you tastier.
А то ћемо да урадимо са тобом, да те учинимо укуснијом.

There's one project, which I can't talk about yet, that we are going to do in the TV space that is an exception.
Postoji jedan projekat, o kom još ne mogu da govorim, koji ćemo uraditi za TV.

So what we are going to do here is figure out the surface area of the top of this cylinder.
Дакле, оно шта ћемо да урадимо је да одредимо површину горње основе ваљка.

What was done for the union of Europe 60 years ago, we are going to do today for the union of the Mediterranean.
To što smo pre 60 godina uradili za Evropu, sutra ćemo uraditi za Sredozemnu uniju".

What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members, drug dealers, we have a lot of these people, probably two million, it could be even three million, we are getting them out of our country or we are going to incarcerate.
Ono što ćemo učiniti jeste da ćemo proterati osobe koje su kriminalci i imaju kriminalni dosije, članove bandi, dilere droge, dosta tih ljudi, verovatno dva miliona, a moglo bi da bude čak i tri miliona, proteraćemo ih iz naše zemlje ili ćemo ih zatvoriti.

Here's what we're going to do.
Ево шта ћемо да урадимо.

If we're going to do this, we've only got one shot, all right?
Ако ћемо да урадимо ово, имамо само једну прилику, реду?

So today we're going to do a couple of things.
Dakle danas ćemo uraditi par stvari.

He told Solomon“If we're going to do it- let's go big.”.
Rekoh:„ Solomone, ako ćemo da radimo, idemo na veliko.

Well, if we're going to do this right.
Па, ако ћемо да урадимо ово како треба.