Sta znaci na Srpskom WE CALCULATE - prevod na Српском

• израчунавамо
• израчунамо

Примери коришћења We calculate на Енглеском и њихови преводи на Српски

How can we calculate.
Kako možemo proceniti.

We calculate the following.
Mi smo izračunali sledeće.

So now we calculate.
Sada ću izračunati dalje.

We calculate each step," he says.
Motre svaki naš korak“, pričaTadija.

Why Do We Calculate BMI?
Зашто морам да бројим БМИ?

We calculate the volume as 10 nasal doses per head.
Израчунавамо запремину као 10 носних доза по глави.

In each square, we calculate the average color.
U svakom kvadratu računamo prosek boje.

We've arrived at the coordinates we calculated.
Stigli smo na koordinate koje smo izračunali.

How We Calculate the 90%.
Kako smo izračunali 90%.

To determine the amount of laminate we calculate the floor area.
За одређивање количине ламината израчунавамо површину пода.

So we calculate the following.
Mi smo izračunali sledeće.

To find the discriminant of a quadratic equation we calculate D= b2- 4ac.
Da bi našli diskriminantu kvadratne jednačine računamo D= b2- 4ac.

How can we calculate that value?
Kako se može proceniti ta vrednost?

So we verified, these indeed are equal to each other, when we calculate them.
Дакле, проверили смо, ове вредности су заиста једнаке, када их израчунамо.

Now we calculate two constants.
Očigledno je računao na dve konstante.

After the quantity and dimensions of the cabinet parts have been determined, we calculate the need for the material.
Након одређивања количине и димензија дијелова кабинета израчунавамо потребу за материјалом.

How do we calculate the next number?
Kako ciframa zapisujemo naredni broj?

Looking at the technical characteristics, which are indicated on the mix packaging, where the consumption is 8.5 kg per 1 m2 with a coating thickness of 1 cm, we calculate the norm for a thickness of 3 cm. To do this, multiply 8.5 by 3 and obtain 25.5 kg of solution.
Гледајући техничке карактеристике, које су назначене на амбалажи мјешавине, гдје је потрошња 8, 5 кг по 1 м2 с дебљином наноса од 1цм, израчунавамо норму за дебљину од 3цм.

How do we calculate the next number?
Kako pomoću cifara zapisujemo sledeći broj?

Notice: This offer does not include any services that are necessary for delivery and instalation of the brewery(installation work, transport and accomodation of workers, transport of the brewery technology, start up, training of brewer…) We calculate them individividually for each project- only for your demand.
Напомена: Ова понуда не укључује услуге које су неопходне за испоруку и инсталацију пиваре( радови на уградњи, превоз и смештај радника, транспорт пиварске технологије, стартовање, обука пиваре…). Израчунамо их појединачно за сваки пројекат- само за ваше захтјеве.

How do we calculate the exact return amount?
Како израчунавамо тачан износ поврата?

If he'd been pushed, he would have landed here, at point"B," A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac.
Da je gurnut pao bi ovde na tački B, razdaljini koju smo izračunali na osnovu godina, težine, visine i fizičke snage gđe Kovač.

We calculated that we could reach the place within two weeks.
Izračunali smo da možemo da dođemo do tog mesta u roku od dve nedelje.

And if everything is more or less clear with the lighting network, we calculate the total current of the lamps powered from each switch, then there may be questions with sockets.
И ако је све више или мање јасно са мрежом за осветљење, израчунавамо укупну струју лампи које се напајају из сваког прекидача, онда се могу јавити питања са утичницама.

So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.
Pa računamo procenat smanjenja po godini. Ali i to je ista vrsta procenta.

According to her, the municipality of Bujanovac opted for the construction of its transfer station with its own resources, although it had received from self-employed persons offers for the public- private partnership, with a 20-year concession.“We calculated that the investment would pay off in six years, so that we decided to build the transfer station without a partner.
Po njenim rečima, Opština Bujanovac se odučila za izgradnju transfer stanice svojim sredstvima, iako je imala ponude privatnika za javno-privatno partnerstvo, uz koncesiju na 20 godina.„ Izračunali smo da će se ta investicija isplatiti za šest godina i odlučili smo se da je izgradimo bez partnera.

How can we calculate this expected return?
Kako možemo da izračunamo ovaj očekivani povrat?

In LACF we calculate ratings not only for individual players, but also for chess clubs.
У IACF-у израчунавамо рејтинг не само за поједине играче, већ и за шаховске клубове.

For example, we calculate the size of the collateral for the pair XRPUSD: 1000 units.
На пример, израчунавамо величину колатерала за пар КСРПУСД: 1000 јединица.

For that we calculated, for each patient(i), the normalized relative change NRC(i).
За то смо израчунали, за сваког пацијента( И), нормализовано релативна промена НРЦ( и).