Sta znaci na Srpskom WE CAN BE FRIENDS - prevod na Српском

• možemo da budemo prijatelji
• mozemo biti prijatelji
• možemo biti prijateljice
• da možemo biti prijatelji
• можемо да будемо пријатељи

Примери коришћења We can be friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can be friends.
Можемо да будемо пријатељи.

I doubt we can be friends.
Sumnjam da možemo biti prijatelji.

We can be friends.
Možemo da budemo prijatelji.

Well, hey, we can be friends.
Pa, hej, mozemo biti prijatelji.

We can be friends now.'".
Сада можемо да будемо пријатељи.

Do you think we can be friends?
Misliš da možemo biti prijatelji?

We can be friends, right?
Можемо да будемо пријатељи, зар не?

Of course we can be friends.
Naravno, možemo da budemo prijatelji.

We can be friends, right?
Možemo da budemo prijatelji, zar ne?

And I think that we can be friends.
Mislim da mozemo biti prijatelji.

And we can be friends.
Sad možemo da budemo prijatelji.

Guess it turns out we can be friends.
Izgleda da možemo biti prijatelji.

Now we can be friends.".
Сада можемо да будемо пријатељи.".

It's fine. Of course we can be friends.
Naravno da možemo biti prijatelji.

Now we can be friends, huh?
Sada možemo da budemo prijatelji, a?

Malloy, I'm hoping that we can be friends.
Maloj, nadam se da možemo da budemo prijatelji.

Maybe we can be friends.
Možda i možemo biti prijateljice.

So if you prove yourself trustworthy, we can be friends.
Pa ako dokažeš da si od poverenja, možemo biti prijateljice.

I know we can be friends.
Znam da možemo biti prijatelji.

And then maybe when this is all over… we can be friends.
I onda mozda kada se ovo zavrsi… mozemo biti prijatelji.

Maybe we can be friends.
Možda možemo da budemo prijatelji.

I've been thinking, in spite of everything, we can be friends, can't we?.
Nešto sam razmišljala, uprkos svemu, možemo da budemo prijatelji, zar ne?

We can be friends and stuff?
Da možemo biti prijatelji i tako to?

And after, we can be friends.
Posle toga, možemo da budemo prijatelji.

We can be friends, and that's all.
Možemo da budemo prijatelji i to je sve.

I don't think we can be friends.
Ne verujem da možemo biti prijatelji.

So we can be friends who sleep together?
Dakle mozemo biti prijatelji koji spavaju zajedno?

It shows that we can be friends.
To pokazuje da možemo da budemo prijatelji.

Turns out we can be friends with benefits.
Ispada da možemo biti prijatelji sa beneficijama.

Let us see if we can be friends.
Napolju možemo da vidimo da li možemo da budemo prijatelji.