Sta znaci na Srpskom WE DIDN'T KNOW WHAT TO DO - prevod na Српском

• znali šta da radimo
• znali šta da uradimo
• знали шта да радимо

Примери коришћења We didn't know what to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

We didn't know what to do.
Нисмо знали шта да радимо.

I'm so sorry, we didn't know what to do.
Жао ми је, нисмо знали шта да радимо.

We didn't know what to do.
Nismo znale šta da radimo.

For a moment we didn't know what to do.
U jednom trenutku nismo znali šta da radimo.

We didn't know what to do.
Nismo znali što da radimo.

Our little brother Lenny, we didn't know what to do.
Nismo znali šta da radimo s Lenijem.

We didn't know what to do with it.
Nismo znali šta da radimo sa tim.

It was late at night, we didn't know what to do.
Kad smo završavali uveče, nismo znali šta da radimo.

We didn't know what to do with her.
Nismo znali šta da radimo s njom.

After he left us, well, we didn't know what to do.
Nakon što je otišao, nismo znale šta da radimo.

We didn't know what to do with you.
Nismo znali što da radimo sa tobom.

And um… y'know we were so young we didn't know what to do.
Bili smo vrlo mladi. Nismo znali šta da radimo.

We didn't know what to do with that child.
Nismo znali šta da radimo sa njim.

My wife and I were terrified, we didn't know what to do.
Supruga i ja bili smo u šoku, nismo znali šta da radimo.

We didn't know what to do with Lily and music.
Nismo znali šta da radimo s Lili.

It rained solidly every day. We didn't know what to do with ourselves.
Svakog dana je jako kišilo. Nismo znali šta da radimo sa sobom.

We didn't know what to do, so we sat down.
Nismo znali šta da radimo pa smo se zaključali.

When they discovered us, so close to our home, we didn't know what to do.
Kada su nas otkrili, tako blizu našeg doma, nismo znali šta da radimo.

And so, we didn't know what to do.
Tako da nismo znali šta da radimo.

It looked like he had just murdered somebody, which it was not out of the question for this particular architect, and we didn't know what to do.
Izgledalo je kao da je upravo ubio nekoga, što ne bi bilo neverovatno za ovog konkretnog arhitektu, i nismo znali šta da radimo. To je trebalo da bude vrhunac naše radnje.

We didn't know what to do, we were shocked.
Нисмо знали шта да радимо, били смо преплашени.

I guess we ought to get started, huh? Professor Thurber, we didn't know what to do, But we wanted to get you a gift.
Profesor Thurber nismo znali šta da uradimo ali smo vam htjeli dati poklon.

We didn't know what to do, we were in shock.
Нисмо знали шта да радимо, били смо преплашени.

We have some patent medicines, Canopic jars for your organs, communist soap that says,"This is your soap for the year."(Laughter) Our slushy machine broke on the opening night and we didn't know what to do.
Imamo neke patentirane lekove, kanopske vaze za vaše organe, komunistički sapun na kome piše:" Ovo je vaš sapun za ovu godinu."( Smeh) Naša mašina za sladoled se pokvarila u noći otvaranja i nismo znali šta da radimo.

We didn't know what to do, so we hid in the closet.
Nismo znali šta da radimo pa smo se zaključali.

We didn't know what to do because we were too scared.
Нисмо знали шта да радимо, били смо преплашени.

We didn't know what to do to make it better.
Nismo znali šta da uradimo da bi mu bar malo bilo bolje.

We didn't know what to do or what was going to happen.
Нисмо знали шта да радимо или шта се дешава.

We didn't know what to do, so we just let it sit there.
Nismo znali šta da radimo, pa smo pustili da sedi tamo.

Since we didn't know what to do, we just sat down and did nothing.'.
Pošto nismo znali šta da radimo, seli smo i nismo radili ništa.