Sta znaci na Srpskom WE DO NOT CHARGE - prevod na Српском

• ми не наплаћујемо
• ne naplaćujemo

Примери коришћења We do not charge на Енглеском и њихови преводи на Српски

We do not charge for tickets.
A mi ne naplaćujemo ulaznice.

If you are not happy, we do not charge.
Ukoliko ne budete zadovoljni, nećemo vam naplatiti.

We do not charge for such calls.
Mi ne odgovaramo na takve upite.

Yes, our online mp3 downloader is 100% free and we do not charge you for any video conversion on our site.
Da, naš onlajn YouTube konverter na mp3 je 100% besplatan i mi ne naplaćujemo bilo kakvu video konverziju na našem sajtu.

We do not charge anything in advance.
Mi ne naplaćujemo ništa unapred.

We provide fast, safe and comfortable transportation of passengers and goods, which we do not charge in the area of our district;
Вршимо брз, сигуран и удобан превоз путника и робе коју додатно не наплаћујемо, на подручју нашег округа;

We do not charge for small meetings.
Ne naplaćujemo sitne intervencije.

If it is a transport and moving service in Belgrade, we do not charge excess mileage, and prices range from 3500 to 6000 dinars.
Ukoliko se radi o prevozu i selidbi na teritoriji Beograda, ne naplaćujemo dodatnu kilometražu, cene se kreću od 3000 do 5000 dinara.

We do not charge any money in advance.
Mi ne naplaćujemo ništa unapred.

In case of transport and moving in Belgrade area, we do not charge excess mileage and the price of van transport ranges from 1800 to 2000 dinars.
Ukoliko se radi o prevozu i selidbi na teritoriji Beograda, ne naplaćujemo dodatnu kilometražu, cene se kreću od 3000 do 5000 dinara.

We do not charge any additional costs.
Ми не наплаћујемо додатне трошкове.

Com there are no hidden extras or surprises such as added fuel surcharges or booking fees and we do not charge you anything extra for paying with Visa Electron.
Цом нема скривених додатака или изненађења, као што су додали издаци за гориво и резервације накнада, а ми вам не наплаћују ништа више за плаћање са Виса Елецтрон.

We do not charge for booking a taxi.
Ali mi nismo krivi za uvođenje taksi.

There are no hidden extras or surprises such as added fuel surcharges or booking fees and we do not charge you anything extra for paying with a Visa Electron card.
Нема скривених додатака или изненађења попут додатих издаци за гориво или за резервације, накнада и не вам наплатити ништа екстра за плаћање са Виса Елецтрон картицом.

NOTE: We do not charge an extra fee.
НАПОМЕНА: Не наплаћујемо додатну накнаду.

I asked a support member if they charge above a certain level of bandwidth, their response was“We do not charge client's when they are over their bandwidth for the month. We do however monitor the bandwidth once the client is passed their threshold.”.
Питао сам чланицу подршке ако напуне изнад одређеног нивоа пропусног опсега, њихов одговор је био:" Ми не наплаћујемо клијенте када су на њиховом пропусном опсегу за мјесец дана.

We do not charge at all for the evaluation.
Mi se uopšte ne bavimo ocenjivanjem.

For smaller dogs, we do not charge, and for medium and large dogs it will add 25€.
Za manje pse ne naplaćujemo, a za srednje i velike pse doplata 25€.

We do not charge even half of the fee he quotes.
Ne zaslužuju ni pola plate za koju su se izborili.

Unlike many of our competitors, we do not charge a minimum order or any minimum order fees, so we will be glad to sell you just one sign.
За разлику од многих наших конкурената, ми не наплаћујемо минималну наруџбину или минималне трошкове налога, тако да ћемо вам бити драго што ћемо вам продати само један знак.

We do not charge anything upfront: submitting a claim is free.
Не наплаћујемо ништа унапред: слање захтева је бесплатно.

We do not charge any withdrawal fees(subject to section 5 below).
Ми не наплаћујемо никакве накнаде за повлачење( сходно Члану 5 испод).

We do not charge any prior service fees, they are deducted from the refunded tax amount.
Ми не наплаћујемо никакве накнаде унапред, него се оне изузимају од износа повраћеног пореза.

We do not charge our users any extra fees or interest for exchange services we provide.
Ми не наплаћујемо нашим корисницима додатне трошкове или интерес за размјену услуга које пружамо.

We do not charge an administration fee for changing or amending bookings, but, depending on the nature of the changes you want to make, additional cost might occur.
Ми не наплаћујемо административну накнаду за измјену или измјену резервације, али у зависности од тога како желите промијенити резервацију, може се десити додатни трошак.

We do not charge an administration fee for modifying or amending your reservation, but depending how you wish to modify your reservation, additional cost might occur.
Ми не наплаћујемо административну накнаду за измјену или измјену резервације, али у зависности од тога како желите промијенити резервацију, може се десити додатни трошак.

We don't charge a separate tuition fee for each individual class you take.
Ми не наплаћујемо посебну школарину за сваку појединачну класу коју узимате.

We don't charge you to make a deposit using any other payment method.
Ми не наплаћујемо да направи депозит преко било који други начин плаћања.

We don't charge.
Mi ne uzimamo novac.

We don't charge for our services.
Ne naplaćujemo svoje usluge.