Sta znaci na Srpskom WE DON'T DESERVE - prevod na Српском

• ne zaslužujemo
• не заслужујемо
• da ne zasluzujemo
• nismo zaslužili

Примери коришћења We don't deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

We don't deserve it.
Ne zaslužujemo to.

If we lose, we don't deserve to.
Ako izgubimo, nismo zaslužili.

We don't deserve that.
Ne zaslužujemo to.

You tell us that we don't deserve help.
Mi mislimo da ne zaslužujemo pomoć.

We don't deserve this.
Ne zaslužujemo to.

Even a sense that we don't deserve better?
Osećaj da možda i ne zaslužujemo bolje?

We don't deserve this.
Ne zaslužujemo ovo.

And if we can't, we don't deserve it.".
Ako ne možemo, ne zaslužujemo ih".

We don't deserve to.
Ne zaslužujemo da glasamo.

We tell ourselves we don't deserve this or that.
Mislimo da ne zasluzujemo ovo ili ono.

We don't deserve the truth.
Mi ne zaslužujemo istinu.

If it's only dance… we don't deserve to win.
Ako se radi samo o plesu… U redu, ne zaslužujemo pobedu.

We don't deserve to be victims.
Ne zaslužujemo da budemo žrtve.

Maybe we even feel like we don't deserve any better?
Osećaj da možda i ne zaslužujemo bolje?

We don't deserve such treatment.
Ne zaslužujemo ovakav tretman.

We're not perfect, but we don't deserve to be ridiculed.
Нисмо савршени, али не заслужујемо бити исмејавани.

We don't deserve to be on that list?”.
Не заслужујемо да будемо на тој листи?”.

Don't lay this guilt crap on us. We don't deserve it.
Не уваљуј нам то срање са кривицом, не заслужујемо то.

I mean we don't deserve it.
Ne zaslužujemo to.

It's an honor to be here, Even though there's a lot of folks out there Who feel we don't deserve to be here.
Cast je biti ovde, bez obzira sto ima mnogih tamo koji misle da ne zasluzujemo da budemo ovde.

Maybe we don't deserve saving.
Možda ne zaslužujemo spasenje.

We don't deserve to be in this posture.
Ne zaslužujemo da budemo u ovoj poziciji.

We may have many faults, but we don't deserve to be forgotten.
Možemo imati mnogo mana, ali ne zaslužujemo da budemo zaboravljeni.

We don't deserve him, Mark, either of us.
Ne zaslužujemo ga, Mark, nijedan od nas.

We may have many faults, but we don't deserve to be forgotten.
Možda smo imali mnogo mana, ali ne zaslužujemo da budemo zaboravljeni.

We don't deserve anything but hell itself.
Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.

If we fail to address it, then we don't deserve to call ourselves human beings.
Не успемо ли, онда не заслужујемо да га зовемо својим.

We don't deserve what we experience.
Mi ne zasluzujemo istoriju kakvu imamo.

We all deserve happiness, but we don't deserve a life free from obstacles or setbacks.
Сви заслужујемо срећу, али не заслужујемо живот ослобођен препрека.

We don't deserve anything but the fires of Hell.
Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.