Sta znaci na Srpskom WE DON'T KNOW WHERE WE ARE GOING - prevod na Српском

• ne znamo kuda idemo
• ne znamo gde idemo
• не знамо куда идемо
• ne znamo gde smo krenuli

Примери коришћења We don't know where we are going на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we don't know where we are going.
Da ne znamo kamo idemo?

If we don't know where we are coming from then we don't know where we are going.
Јер ако не знамо откуд долазимо, онда не знамо ни куда идемо.

If we don't know where we are going….
Ako ne znamo gde smo krenuli….

Without purpose we don't know where we are going.
Нема везе што не знамо куда идемо.

We don't know where we are going, but we are making very good time.
Ne znamo kuda idemo, ali to dobro radimo.

If we don't know where we are going, how will we know when we get there?
Ako ne znamo kuda idemo, kako ćemo znati da smo tamo došli?

We don't know where we're going.
Ne znamo kuda idemo.

We don't know where we're going.
Ne znamo gde idemo.

We don't know where we're going, but we're Doing It.
Ne znamo kuda idemo, ali to dobro radimo.

We don't know where we're going, but we're on the way.".
Ne znamo gde idemo, ali znamo da smo na putu.

We've only just met, we don't know where we're going, or why.
Mi smo se tek skoro upoznali, ne znamo kuda idemo, ili zašto.

We can't be lost. We don't know where we're going.
Ne možemo se izgubiti kad ne znamo gde idemo.

It's not as if we don't know where we're going.
Нема везе што не знамо куда идемо.

No wonder we don't know where we're going.
Нема везе што не знамо куда идемо.

We don't know where we're going♪.
Mi ne znamo gde idemo.

We don't know where we're going.
Mi ne znamo gde idemo. Mama?.

I'm not going to go hiking off when we don't know where we're going.
Ne želim pešačiti, a da ne znam gde idem.

We don't know where we're going.
Ni mi ne znamo kuda idemo.

We don't know where we're going.
Ne znamo ni gde idemo.

We don't know where we're going to be tomorrow.
Mi još ne znamo gde ćemo sutra.

Oh, we don't know where we're going until we're there♪.
Oh, mi ne znamo gde idemo dok ne stignemo tamo.

You act like a guy with a clear agenda, always on the move but we don't know where we're going.
Ti delujes kao covek sa jasnim stavom, uvek u pokretu ali mi ne znamo kuda idemo.

Yogi Berra, a US baseball player and philosopher, said,"If we don't know where we're going, we might not get there.".
Jogi Bera, američki igrač bejzbola i filozof, rekao je:„ Ako ne znamo kuda idemo, možda tamo nećemo stići.“.

It does not mean we do not know where we are going.
Нема везе што не знамо куда идемо.

We didn't know where we were going before.
Nismo znali gde ćemo pre.

We didn't know where we were going or why.
Нисмо знали куда идемо, нити зашто.

We didn't know where we were going to that day.
Nismo znali gde idemo u to vreme.

We didn't know where we were going, we just drove.
Nismo znale gde idemo, jednostavno nismo stajale.

We didn't know where we were going and he didn't say anything.
Nismo znali gde ide, niti je on govorio.

It didn't seem to matter that we didn't know where we were going.
Нема везе што не знамо куда идемо.