Sta znaci na Srpskom WE FAIL - prevod na Српском

• ne uspemo
• ne uspijemo
• ne uspevamo
• omanemo
• propustimo
• пропуштамо
• успели
• propadamo
• propadnemo
• не успемо

Примери коришћења We fail на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we fail.
Ako ne uspijemo.

We fail every time!
Svaki put omanemo!

Because if we fail.
Jer ako ne uspemo.

If we fail, then.
Ako ne uspemo, onda.

Here is ours if we fail.
Ovde je naše ako ne uspemo.

And if we fail now.
I ako sad ne uspijemo.

And you know what happens if we fail.
I znaš šta se dešava ako omanemo.

What if we fail again?
Šta ako opet omanemo?

Or we fail, and Sam suffers horrifically.
Ili ne uspijemo, i Sam grozno pati.

But what if we fail, huh?
Što ako ne uspijemo? Što ako umre?

If we fail, or if we're delayed.
Ako omanemo, ili kasnimo.

But what if we fail, you loose?
Što ako propadnemo, ti izgubiš?

If we fail at something, so what?
Ako ne uspemo u nečemu iz prve, pa šta?

We make mistakes, we fail, we go on.
Griješimo, ne uspijemo, idemo dalje.

If we fail, I wanna do it on budget.
Ako ne uspijemo, želim to u budžetu.

And as readers we fail to discriminate;
A kao čitaoci ne uspevamo da diskriminišemo;

If we fail, we will all be killed.
Ako ne uspemo, svi ćemo umreti.

Sometimes… concentrating on the cup, we fail to enjoy the coffee.
Ponekad, koncentrišući se samo na šoljicu, propustimo uživanje u kafi.

If we fail, Earth is lost forever.
Ako ne uspemo, Zemlja je zauvek izgubljena.

Sometimes… concentrating on the cup, we fail to enjoy the coffee.
Ponekad, fokusirajući se samo na šoljicu, propustimo da uživamo u kafi.

If we fail to reach him, we've tried.
Ako ne uspijemo doći do njega, pokušali smo.

Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee in it.".
Ponekad, fokusirajući se samo na šoljicu, propustimo da uživamo u kafi.

If we fail the job, we're dead anyway.
Ako ne uspijemo posao, mi smo ionako mrtvi.

Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided.
Понекад, ако се усредсредимо само на шољу, пропуштамо уживати у кафи којом нас је Бог подарио.

If we fail, we will lose everything.
Ako ne uspijemo, sve ćemo izgubiti.

We do little for our patients if we fail to recognize these social injustices.
Ne činimo mnogo za naše pacijente ako ne uspevamo da prepoznamo ove društvene nepravde.

If we fail, that will be the end of humanity.
Ako ne uspemo, to će biti kraj čovečanstva.

Often, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee that God has provided us.
Понекад, ако се усредсредимо само на шољу, пропуштамо уживати у кафи којом нас је Бог подарио.

If we fail, we lose this place- everything.
Ako ne uspemo, gubimo ovo mesto- sve.

Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the hot chocolate God has provided us.
Понекад, ако се усредсредимо само на шољу, пропуштамо уживати у кафи којом нас је Бог подарио.