Sta znaci na Srpskom WE HAVE TO STOP IT - prevod na Српском

• moramo ga zaustaviti

Примери коришћења We have to stop it на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have to stop it.
Moramo da stanemo.

Well, um… we have to stop it.
Pa, um… moramo ga zaustaviti.

We have to stop it!
Moramo ga zaustaviti!

Wherever it is we have to stop it.
Gde god da jeste, moramo to zaustaviti.

We have to stop it.
Moramo to zaustaviti.

If this box is mobile, we have to stop it.
Ako je kutija prenosiva, moramo je zaustaviti.

We have to stop it.
Moramo to da sprečimo.

Whatever Count Olaf's scheme is, we have to stop it.
Šta god grof Olaf spletkari, moramo ga zaustaviti.

We have to stop it!
Moramo to da prekinemo!

Now they're being attacked by rubbers and we have to stop it!
Sada ih napada kondom kojeg moramo zaustaviti!

We have to stop it.
Moramo da to zaustavimo.

This has gone too far- we have to stop it now!
Ovo je otišlo predaleko i moramo to zaustaviti odmah sada!

We have to stop it.
Moramo da ga zaustavimo!

No matter what happens, we have to stop it together," says Mike.
Bez obzira šta će se desiti, moramo da ih zaustavimo zajedno”, kaže Mike u trejleru.

We have to stop it.
Морамо да га зауставимо.

You see, Jennifer before we can replace the broken heart we have to stop it from beating.
Види, Џенифер… пре него што заменимо оболело срце… морамо да зауставимо његов рад.

We have to stop it.
Moramo da je zaustavimo.

Then we have to stop it before it gets there!
Tada ga moramo zaustaviti prije nego što stigne do tamo!

We have to stop it.
Ne, ja sam u redu.- Moramo to zaustaviti.

Time! We have to stop it before it stops time!
Moramo ga zaustaviti prije nego što zaustavi vrijeme!

We have to stop it before the station.
Moramo da ga zaustavimo pre stanice.

I mean, we have to stop it here, before the prince sails for Scotland.
Znam da ovde moramo zaustaviti pobunu, pre nego što princ otplovi u Škotsku.

We have to stop it, Hugh.
Moraš prekinuti ovo, Hugh. Freckles je otežao rukavice.

Whatever this thing is, we have to stop it before it spreads beyond the school, because if we don't it could quite literally infect--.
Šta god da je u pitanju moramo ga zaustaviti pre nego što se proširi van škole, jer ako ne uspemo moglo bi bukvalno da zarazi.

We have to stop it before it happens.
Moramo da to zaustavimo pre nego što se uopšte i desi.

We have to stop it until the court looks at his confession.
Морамо спречити то како би суд могао проверити признање.

We have to stop it before it gets in the wrong hands.
Морамо да га зауставимо пре него што падне у погрешне руке.

We knew that whatever they were planning had to do with those drives, and we had to stop it.
Znali smo da šta god oni planiraju ima veze sa tim drajvovima, i morali smo to zaustaviti.

We've to stop it.
Mi moramo da presečemo!

Do we have time to stop it?
Зар нећемо имати времена да их зауставимо?