Примери коришћења We know very well на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So we know very well what he looked like.
Zajedno putujemo već 10 godina, tako da vrlo dobro znamo o čemu pričamo.We know very well what to do.".
Mi veoma dobro znamo šta treba da činimo.”.Not a bit of it. We know very well, we artists.
Umetnici jako dobro znamo… uzimate sve a ne dajete ništa.We know very well how far off we live.
Mi smo Hiperborejci- dosta dobro znamo koliko po strani živimo.We know very well to whom we will return Afrin.
Vrlo dobro znamo kome ćemo predati Afrin.In this way,Google tells us to use the Google Map route even though we know very well.
На овај начинГоогле нам говори да користи Гоогле Мап пут, иако врло добро знамо.And we know very well what happens in situations like these.
Vrlo dobro znamo šta se dešava u takvim situacijama.Of course, yes, that was a main topic and we know very well that his contribution can be very good for us./ibna.
Naravno, da, to je bila glavna tema i veoma dobro znamo da bi njegov doprinos bio We know very well things we can change to be better!
Mi odlično znamo kako se stvari mogu promeniti na bolje!How can such a thing happen when we know very well that the souls of the just are in the hands of God?
Како се тако нешто и може десити када врло добро знамо да су душе праведника у Божијим рукама?We know very well that Lions are selfish and care only about themselves.
Добро знамо да су Лавови себични и да се брину само о себи.How can such a thing happen when we know very well that the souls of the just are in the hands of God?
Како се таква ствар може догодити, када врло добро знамо да су душе праведних у рукама Божијим?We know very well that a misfortune has nothing to do with an evil star.
Ми добро знамо да невоље немају никакве везе с било којом звездом.They need to understand that digital transformation is not an application,but a change(transformation), and we know very well how“easy” is to make any changes in Serbia.
Potrebno je da se shvati da digitalna transformacija nije primena,već promena, a dobro znamo kako je“ lako” u Srbiji sprovesti bilo kakvu promenu.We know very well that nationalism strengthens the nation, makes it strong.
Mi veoma dobro znamo da nacionalizam učvršćuje naciju i čini je jakom.In the wake of the United Kingdom's vote to“Brexit” the EU,we Europeans will indeed have to rethink how our Union works; but we know very well what we need to work for.
Nakon što je u Ujedinjenom Kraljevstvu izglasan Bregzit,Evropljani će zaista morati da ponovo razmisle kako naša Unija funkcioniše, ali mi veoma dobro znamo za šta treba da radimo.We know very well that executives of Suez and Veolia are related to the ECB.
Vrlo dobro znamo da su dužnosnici Sueza i Veolie povezani sa Europskom centalnom bankom.One of the beauties of the Western propaganda system is that all the bodies they found after July, 1995,they count as executed, even though we know very well that a large number were killed in combat.
Једна од“ лепота” западне пропаганде јесте да су сви лешеви уочени после јула 1995. иони се рачунају као погубљени, иако врло добро знамо да је велики број убијен у борбама.We know very well that sometimes it's best to have physical, in-house support.
Veoma dobro znamo da je nekada I want to be clear regarding these new attempts in balancing the guilt andequating the victim with the aggressor and say- we know very well who the aggressor was, and places like Vukovar and Srebrenica tell us who the victim was.
На ове најновије покушаје балансирања кривице и изједначавања жртве иагресора желим јасно да кажем, врло добро знамо ко је био агресор, а места попуст Сребренице и Вуковара We know very well that this means was constantly being utilized by ancient sectarians and false teachers.
Ми добро знамо да су се тим средством постојано користили древни секташи и лажни учитељи.Cristi and Adrian, please make a tutorial on how we can cancel that we put a tag andthe person who uploaded a picture that we are and we know very well that tag put Tagget by that person X and write your name but how tag cancel to stop one knows who we are in the picture?
Цристи или Адријан, молимо да туторијал о томе како можемо отказати ознаку да ставимо једну особу аонај ко је поставио слику где смо и знамо врло добро да се појављује ознака Таггет од Кс и писати тој особи своје име али како да означе отказати We know very well that senior executives of Suez and Veolia are executives and consultants of the IMF.
Vrlo dobro znamo da su dužnosnici kompanija Suez i Veolia ujedno i dužnosnici i konzultanti MMF-a.But the issue of human mobility goes well beyond what we experienced in Europe. And we know very well that there are more refugees and migrants moving within Africa and within Asia than those coming towards Europe. We live in a world of seven billion people, with dramatic demographic imbalances, where inequalities are growing, where climate change is reshaping the land and the borders of human civilisations.
Али питање људске мобилности надилази оно што смо ми у Европи искусили: врло добро знамо да је број избеглица и миграната у Африци и Азији много већи од броја који долази у Европу. Живимо у свету са седам милијарди људи, у свету драматичних демографских неравнотежа, у ком су неједнакости све веће, а климатске промене преобликују земљу и померају границе људских цивилизација.We know very well that broccoli is much healthier than candy and that new sneakers are more useful than dolls.
Veoma dobro znamo da je brokoli mnogo zdraviji od slatkiša i da su nove patike korisnije od lutki.This kind of justification,of which today we know very well, always leads to the evaluation of the“Church”, Her faith and life, according to the criterion of this world, its philosophy, trends and needs(for actually it comes from this kind of evaluation!), which as a result always has at its end the capitulation of the Church in front of the world” p.
А такво оправдање,као што то данас врло добро знамо, увек води ка процењивању‘ Цркве', њене вере и живота, по критеријумима овога света, његових философија, његових трендова и потреба( јер уствари произилази из таквог процењивања!), што свагда има за своју крајњу последицу капитулацију Цркве пред светом!”.We know very well what the hoodie has come to signify in the past few years in the United States.
Svi vrlo dobro znamo šta je duks sa kapuljačom počeo da označava poslednjih godina u Sjedinjenim Američkim Država.And we know very well that geothermal energy is mostly produced by decay of uranium, thorium, and potassium.
Jako dobro znamo da geotermalna energija uglavnom nastaje raspadanjem urana, torijuma i kalijuma.
