Sta znaci na Srpskom WE LOOK AT THEM - prevod na Српском

• их гледамо
• ih pogledamo
• ih gledamo
• gledamo ih

Примери коришћења We look at them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could we look at them?
Možemo li pogledati?

But we can change the way we look at them.
Међутим, барем можемо променити начин на који ћемо их гледати.

Can we look at them?
Možemo li da ih vidimo?

Sometimes we feel at home when we look at them.
Ponekad, kada je sama kod kuće, oseća da je gledamo.

We look at them all below.
Gledam ih sve dole.

Do you mind if we look at them?
Da li ti smeta da pogledam?

We look at them more.
Угледасмо више њих.

Animals do look at us as much as we look at them.
Životinje nas posmatraju na isti način na koji mi posmatramo njih.

How do we look at them today?
Kako ih sada gledamo?

On these dates so marked is the consumption of Christmas sweets, and not infrequently we look at them with suspicion, fearing an increase in weight.
На ове датуме тако обележена је конзумација божићних слаткиша, а не ретко их гледамо са сумњом, бојећи се повећања тежине.

We look at them just as the winter night.
Гледамо их баш као што се ноћ зими.

These symbols endure because when we look at them, we're looking at mirrors.
Ovi simboli opstaju jer kad gledamo u njih, gledamo u ogledala.

We look at them on the computer later!
Gledamo ih kasnije u revijalnom programu!

And because this gadgets are part of work and home, and because we look at them for hours every day, why not have something beautiful and fresh design?
И зато што су ови уређаји неизоставни део посла и куће и зато што их гледамо сатима сваког дана, зашто не бисте имали нешто лепо и свежег дизајна?

We look at them as though they were man-gods.
Gledao sam u njih kao u bogove.

There are laws on the books that say one thing, but that is perhaps why the pardon power exists--for the exceptions, for the things that may seem unlawful in letters on a page but when we look at them morally, when we look at them ethically, when we look at the results, it seems these were necessary things, these were vital things," commented Snowden in an interview with the Guardian.
Постоје закони у књигама који говоре једно, али можда због тога моћ помиловања и постоји- за изузетке, за ствари које могу изгледати незаконито на словима на папиру, али када их гледамо морално, када их гледамо етички и када погледамо резултате, чини се да су биле неопходне“, поручио је Сноуден из Москве у интервјуу за британски Гардијан путем видео-линка.

Instead we look at them and admire their beauty.
Гледамо их и дивимо се њиховој лепоти.

There are laws on the books that say one thing, but that is perhaps why the pardon power exists--for the exceptions, for the things that may seem unlawful in letters on a page but when we look at them morally, when we look at them ethically, when we look at the results, it seems these were necessary things, these were vital things," commented Snowden in an interview with the Guardian.
Postoje zakoni u knjigama koji govore jedno, ali možda zbog toga moć pomilovanja i postoji- za izuzetke, za stvari koje mogu izgledati nezakonito na slovima na papiru, ali kada ih gledamo moralno, kada ih gledamo etički i kada pogledamo rezultate, čini se da su bile neophodne“, poručio je Snouden iz Moskve u intervjuu za britanski Gardijan putem video-linka.

We look at them as much as everybody else.
Na njih gledamo kao i na sve ostale turiste.

Each time we look at them we will remember Marvin.
Сваки пут кад га би га погледао, сетио би се Николе.

We look at them with a mixture of pity, contempt and fear.
Gledamo ih sa nekom mešavinom sažaljenja, prezira i straha.

Every time we look at them, we love them a bit more.
И сваки пут када их видите, почећете да их волите мало више.

We look at them from the front. We see the two legs on either side.
Гледамо их спреда и видимо по две ноге са сваке стране.

The motive for these invasions and covert actions becomes clear when we look at them in the full context and connect the dots those who control the United States understand that even if a few countries begin to sell their oil in another currency it will set off a chain reaction and the Dollar will collapse.
Motiv za ove skrivene akcije postaje jasan kada ih pogledamo u punom kontekstu i povezemo tacke oni koji kontrolisu Americke Drzave razumeju da ako nekoliko drzava pocne da prodaje naftu u drugoj valuti to ce izazvati lancanu reakciju i Dolar ce se srusiti.

We look at them as a part of EU integration and enlargement process.
Mi ih posmatramo kao deo procesa integracije i procesa proširenja EU.

Should we look at them as only resources to use as we see fit?
Da ih ne vidimo samo kao biće koje treba da iskoristimo?

As we look at them, we want you to tell us what we're thinking.
Док их гледамо, реци нам о чему размишљамо.

And if we look at them, on day 1 profit of 20, on day 2 profit of 40, day 3 profit of 60.
Ако их погледамо, првог дана профит је 20, другог профит је 40, трећег 60.

But when we look at them in historic terms, what were they doing to their people?
Ali kada ih pogledamo iz ove istorijske perspektive, šta su radili svojim sugrađanima?

However, if we look at them more closely, it turns out that banks often charge a fee, which may surprise us.
Међутим, ако их погледамо ближе, испада да банке често наплаћују накнаду, што нас може изненадити.