Примери коришћења We might call на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What we might call‘habituation'.
And this, in a sense, we might call.
What we might call extraterrestrials.
Koja bismo mogli nazvati vanzemaljcima.Do you have examples of what we might call“Everyday Lean”?
We might call this implicit anarchy.
Овај одговор бисмо могли назвати анархистичким.Something we might call Grace.
Која бисмо могли назвати бонтоном.We might call this the natural mode of education.
This grace we might call courage.
Ovu nijansu možemo nazvati hrabrom.They are one against the other and together are a‘thing' which is double, which we might call‘joy-sorrow'.
One stoje jedna protiv druge, a zajedno su jedna stvar, koju možemo nazvati„ radost-tuga“.That's what we might call a trend.
Ako to uopšte možemo nazvati trendom.Mi sada znamo da Something we might call the journey.
Nešto što bismo mogli nazvati" putovanjem.".The Uncanny I think is really very much what we might call the fantastic.
Njegova ideja o neobjasnjivom, tj. nepoznatom mislim da Today we might call it a bibliomemoir.
Fairy tales are known for using what we might call primary colors.
Bajke What we might call‘God questions' should not be shelved.
Ono što bismo mogli nazvati“ srpskim pitanjem” i dalje In every case,there is a discipline we might call Entrepreneurial Management.”.
U svakom slučaju,postoji disciplina koju možemo nazvati preduzetničkim menadžmentom.He then created what we might call the first true microwave oven by attaching a high density electromagnetic field generator to an enclosed metal box.
Спенцер је затим створио оно што можемо назвати првом истинском микроталасном пећницу постављањем генератора електромагнетског поља високе густине у затворену металну кутију.These ancient superhuman predators are what we might call demons or negative aliens.
Ти древни нeљудски предатори So how would someone we might call an inveterate liar believe the absurd story of a ten-year-old?
Како But above all to make sure that the organizing principle of the structure would limit what we might call the play of the structure.
Već, pre svega, da obezbedi da organizacioni princip strukture ograniči ono što bismo mogli nazvati igrom strukture.But this all rests on what we might call the Alice-in-NATOland history of modern Yugoslavia, which stands valid history on its head.
Све то почива на ономе што бисмо могли назвати Алиса-у-земљи-НАТО историјом модерне Југославије, која заправо стварну историју обрће наглавачке.Many moved out to the country, where they found themselves working in the great latifundi-- what we might call agribusinesses-- as peasants and artisans.
Многи The brain appears to posses a special area which we might call Poetic memory and which records everything that charms or touches us, that makes our lives beautiful.
Понекад се чини као да у мозгу постоји посебно подручје које бисмо могли назвати поетичка меморија и која регистрира оно што нас When all these developments are viewed superimposed on a map of Eurasia,it becomes clear that a new geopolitical relationship, what we might call an economic energy force field is drawing Turkey closer to Russia and to Iran, as well as China.
Кад се сви ови догађаји посматрају постављени на мапу Евроазије, постаје јасно даће нови геополитички односи- које можемо назвати пољем економске енергетске силе- приближити Турску Русији и Ирану, као и Кини.What we might call the humanistic aspects of science and social science- the imaginative, creative aspect, and the aspects of rigorous critical thought- are also losing ground as nations prefer to pursue short term profits by the cultivation of the useful and highly applied skills suited to profit making.'.
А то има за последицу да„ оно што бисмо могли назвати хуманистичким аспектима природних и друштвених наука- имагинативни, креативини аспект, и аспект ригоризне критичке мисли- такође губе битку, јер нације радије стреме ка краткоточном профиту.“.I am now relying on an important conceptual principle that we might call“Hume's principle” because it was defended by that eighteenth-century Scottish philosopher.
Sada se pozivam na jedan važan konceptualni princip koji možemo nazvati„ Hjumovim principom“, jer ga je definisao ovaj osamnaestovekovni škotski filozof.What we might call the humanistic aspects of science and social science- the imaginative, creative aspect, and the aspects of rigorous critical thought- are also losing ground as nations prefer to pursue short term profits by the cultivation of the useful and highly applied skills suited to profit making.'.
A to ima za posledicu da„ ono što bismo mogli nazvati humanističkim aspektima prirodnih i društvenih nauka- imaginativni, kreativini aspekt, i aspekt rigorizne kritičke misli- takođe gube bitku, jer nacije radije streme ka kratkotočnom profitu.“.Having said that, there are clearly other factors, such as obesity, smoking andalcohol use that could be related to what we might call environmental exposures,” says Len Lichtenfeld, MD, deputy chief medical officer of Cancer Control Science at the American Cancer Society.
Када то кажемо, очигледно постоје и други фактори, као што Indeed, what we might call the humanistic aspects of science and social science--the imaginative, creative aspect, and the aspect of rigorous critical thought--are also losing ground as nations prefer to pursue short term profit by the cultivation of the useful and highly applied skills suited to profit-making.".
Zapravo, ono što bismo mogli nazvati humanističkim aspektima prirodnih i društvenih nauka- imaginativni, kreativni aspekt, i aspekt rigorozne kritičke misli- takođe gubi bitku, jer nacije radije streme ka kratkoročnom profitu, kultivišući korisne i visoko primenjene veštine primerene stvaranju profita.
