Sta znaci na Srpskom WE RESCUED - prevod na Српском

• smo spasili
• spasile smo

Примери коришћења We rescued на Енглеском и њихови преводи на Српски

We rescued a racist.
Spasili smo rasistu.

That CEO in Paris we rescued.
Direktor kojeg smo spasili u Parizu.

We rescued many families.
Spasili smo mnoge živote.

One of the abnormals we rescued?
Jedan od abnormalnih koje smo spasili?

We rescued him from the pound.
Spasile smo ga iz podruma.

In a way, we rescued each other.
I tako na neki način, spasile smo jedna drugu.

We rescued him from certain death.
Spasile smo ga od smrti.

A few years later, we rescued lcheb from the Borg.
Nekoliko godina kasnije, spasili smo lcheba od Borga.

We rescued it in time though.
Na vreme smo ih spasili.

Just so you know, before we rescued him, that witness.
Samo da znate, prije nego smo ga spasili, taj svjedok.

We rescued three Klingon survivors.
Spasili smo trojicu Klingonaca.

I think he's been possessed since we rescued him.
Mislim da je bio opsjednut od kada smo ga spasili.

The boy we rescued recovered quickly.
Dečak koga smo spasili, brzo se oporavio.

You and Beastboy were captured, but we rescued you.
Ti i Beastboy su zarobljeni, ali smo vas spasili.

And together we rescued Erin from drowning in the pond.
Zajedno smo spasili Erin od davljenja u jezeru.

Stephen, how are you doing with the telepaths we rescued from the Shadows?
Stiven, kako ti ide sa telepatama koje smo spasili od Senki?

We rescued Bear with no legislation, AIG with no legislation.
Spasili smo Bera mimo zakona, AIG mimo zakona.

Wait a minute, that's the woman we rescued behind the museum.
Stani malo, to je žena koju smo spasili iza muzeja.

And We rescued him and his family from the great distress.
I spasili smo njega i porodicu njegovu od žala strašnog.

The one surviving terrorist from the compound in Afghanistan where we rescued Brody.
Jedan preživeli terorista iz baze u Avganistanu gde smo spasili Brodija.

We rescued Jack from the Locker along with the Black Pearl.
Spasili smo Džeka iz sanduka, zajedno sa Crnim Biserom.

We have four cats that we rescued and six dogs, all rescues..
Kroz Grofa video sam sve pse koje smo spasili i sve pse koje ćemo tek spasiti.».

We rescued him from very poor conditions and nursed him lovingly back to health, which was difficult for us at first.
Spasili smo ga iz jako loših uslova i uz puno ljubavi ga lečile, što je ponekad bilo jako teško.

We took this subject to test the new virus when we rescued you from the plane.
Uzeli smo ovog subjekta da testiramo virus kad smo te spasili iz aviona.

Ever since we rescued him from the log, he's been out of his mind.
Otkad smo ga spasili s onog brvna, nije baš pri sebi.

John Harris, the man we intercepted at the airport, is on a flight home, and the two men we rescued have been taken to Landstuhl Medical Center in Germany for further medical evaluation.
John Harris, covjek kojeg smo presreli na aerodromu, se vraca kuci, a dvojica koje smo spasili su odvedeni u Landstuhl u Njemacku na medicinsku procjenu.

The refugees we rescued have destroyed our comm centre and small-arms locker.
Izbjeglice koje smo spasili uništili su komunikacije i skladište oružja.

The next morning, at low tide, we rescued the Lotus and set off on the final leg of ourjourney to Ushuaia.
Sledećeg jutra, dok je bila oseka, izvukli smo Lotusa i krenuli na poslednji deo putovanja ka Ušuaji.

Besides this, we rescued 52 injured, including lawyers, police personnel and civilians from the spot,” Haris Habib, chief rescue officer in the city of Mardan in Khyber Pakhtunkhwa province, where the blasts took place, said.
Uz to, spasili smo 52 ranjenih ljudi, među kojima ima pravnika, policijaca i civila“, rekao je šef spasilačne sklužbe u Mardanu Haris Habin, prenosi Rojters.

As a result of these measures, between the years 2004-2009, we rescued about 800 human trafficking victims… especially from the Eastern Bloc countries and provided them with help," said Nukhet Hotar, the AKP's deputy leader in charge of Social Affairs.
Zahvaljujući tim merama, između 2004. i 2009. godine spasili smo oko 800 žrtava trgovine ljudima, posebno iz zemalja bivšeg Istočnog bloka, i pružili im pomoć“, kaže Nuklet Hotar, potpredsednik AKP zadužen za socijalna pitanja.