Примери коришћења We see people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We see people like you every day.
Сваког дана виде људе попут вас.Every afternoon, we see people like you.
Сваког дана виде људе попут вас.We see people as trees walking.
Vidim ljude, vidim stabla koja hodaju.A lot of times we see people like this.
It is not every day we see people with octopus.
Није сваки дан да видимо људе са хоботницом.We see people that don't belong here.
I say we keep driving till we see people.
Trebali bi se voziti do prvih ljudi koje vidimo.What if we see people we know?
Šta ako vidimo ljude koje znamo?It pains us that we even have to bring this up, but we see people doing it every year.
Бола нас боли да морамо ово довести, али видимо људе како то раде сваке године.We see people who are not willing to fight.
Ne! Vidimo ljude koji se ne žele boriti.In our line of work, we see people's needs get pretty twisted.
U našem poslu, vidimo ljude koji rade nešto potpuno uvrnuto.We see people as we want them to be, not as they are.”.
Vidimo ljude kako želimo da budu, a ne kako zaista jesu.”.We've played this game so many times and every time, we see people killing their loved ones.
Igrali smo ovu igru toliko puta, i svaki puta gledamo kako ljudi ubijaju svoje voljene.When we see people out on the street, it's overwhelming.
Када видим људе на улицама, толико су узбуђени.A similar light diffusion process is happening when we see people who are suffocating and have purple lips and fingertips.
Сличан процес дифузије светлости се дешава када видимо људе који су гушћи и имају љубичасте усне и прсте.We see people with tattoos on different parts of their bodies.
Видимо људе са тетоважама на различитим деловима њихових тела.On the other hand, every day we see people who have millions, and many of us wish we were them.
Поред тога, сваки дан видимо људе који имају милионе, а многи од нас не жели да буде на свом месту.We see people and things not as they are, but as we are.".
Mi vidimo ljude i stvari oko sebe ne onakve kakvi su, već kakvi smo mi.".Instead, we see people on barricades and attacks on KFOR.
Umesto toga, vidimo ljude na barikadama i napade na KFOR.We see people who say,'I'm being very mindful,' and they're doing something in a very methodical.
Vidimo ljude koji kažu:„ Veoma sa razvio svesnost“, a zapravo rade nešto vrlo metodično.At work we see people with brilliant minds make the most simple mistakes.
На послу видимо људе бриљантних умова како праве најједноставније грешке.We see people at their most vulnerable, when they're naked and expressing their inner most desires.
Mi vidimo ljude kada su najranjiviji, kada Every day we see people coming to the gemological institute, who realize they have been ripped off.
Сваког дана видимо људе који долазе на гемолошки институт, који схватају да су их срушили.When we see people today, we can recognize that we are not all alike.
Када видимо људе данас, можемо увидети да нисмо сви исти.Now we see people on the basis of their appointment time and not their arrival time.
Sad primamo ljude na osnovu zakazanog vremena a ne kad su stigli.Some, we see people with a strong personality as unable to yield to certain things.
Ми верујемо да људи са јаким ликом који не могу Indeed we see people of experience succeeding more than those who have theory without experience.
Štaviše, mi vidimo da ljudi od iskustva postižu više uspeha nego oni koji raspolažu znanjem bez iskustva.Again we see people of the highest levels of power… involved in the most repulsive and decadent of crimes.
Opet vidimo ljude na najvišim nivoima vlasti… koji su ukljuceni u vecini odbojne i dekadentne kriminalne radnje.Everyday we see people that are not only unhappy, but moreover, what is even worse, they make other people's lives miserable.
Dnevno viđamo ljude koji ne samo da nisu srećni, već više od toga, i ono što je gore, zagorčavaju život i ostalima….
