Примери коришћења We thought we knew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We thought we knew a lot.
Mislili smo da znamo mnogo.A guy that we thought we knew and he.
We thought we knew it all.'.
Mislili smo da znamo sve.'.It shakes everything we thought we knew.
We thought we knew everything.
This really disrupts everything we thought we knew.
Ovo zaista remeti sve ono što smo mislili da znamo.We thought we knew everything about the world.
Mislili smo da znamo sve o životu.It broke through everything we thought we knew about estimating a turnout.
Разбила је све што смо мислили да знамо о припреми за живину.We thought we knew every foxhole in Normandy.
Mislili smo da znamo svaku rupu u Normandiji.Suddenly, the world we thought we knew got a whole lot stranger.
Odjednom, u svetu koji smo mislili da poznajemo pojavilo se mnogo stranaca.We thought we knew, but we had no idea.
Mislili smo da znamo, ali Shvatili Everything we thought we knew is wrong.
Sve što smo mislili da znamo o tome James, it's not about that. We interpreted the evidence based on what we thought we knew.
Interpretirali Everything we thought we knew is completely wrong.
Све што смо мислили да знамо о томе је потпуно погрешно.Shvatili Everything we thought we knew about this is completely wrong.
Све што смо мислили да знамо о томе је потпуно погрешно.It's astonishing that this thought experiment changed everything we thought we knew about the universe.
Разлог зашто је то тако могао би Everything we thought we knew was just completely wrong.
Sve što smo mislili da znamo o tome At its heart it is an exercise in trust,of challenging what we thought we knew about people.
Centralna ideja ovakve prakse What we thought we knew was just the tip of the iceberg.
Šta imate?- Ono što smo mislili da znamo je samo vrh ledenog brega.Rubin had provided the evidence for an invisible universe nearly ten times more massive than the one we thought we knew.
Rubin Everything we thought we knew about this is completely wrong.
Sve što smo mislili da znamo o tome The anatomy of the skeletons didn't make sense with the framework of what we thought we knew of human evolution.
Anatomija skeleta Everything we thought we knew has changed and a new timeline unfolded.
Sve što smo mislili da znamo nestaje i novo znanje se pojavljuje.When you add to that the thousands of other sites my team andI have discovered, what we thought we knew pales in comparison to what we have left to discover.
Kada tome dodate hiljade drugih nalazišta koja smo moja ekipa i ja otkrili,ono što smo mislili da znamo bledi u poređenju s onim što je ostalo Much of what we thought we knew about China turned out to be wrong.
Mnogo toga što smo mislili da znamo o Indiji se ispostavilo kao pogrešno.We thought we knew what we were doing, but we didn't.
Smo mislili da znamo ono što And just like the one we thought we knew, it was filled with mystery.
I on, kao onaj za koji smo mislili da ga znamo, We thought we knew our way in life, but in death, we are lost.
Mislili smo da znamo kako se treba nahoditi u životu. Ali u smrti, mi 
