Примери коришћења Wealthy elite на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The victims are all members of Boston's wealthy elite.
Sve žrtve su pripadale bostonskoj bogatoj eliti.People really are realizing that the wealthy elites and governments are the root of the problem.
Ljudi zaista počinju da shvataju da su bogate elite i vlasti srž problema.But it feels restricted to a few wealthy elite.
Међутим, понекад се осећа ограниченим на неколико богатих елита.Sometimes, though, it feels restricted to a few wealthy elite, like those guys playing a kids' game on your TV for millions and millions of dollars.
Међутим, понекад се осјећа ограниченим на неколико богатих елита, попут оних који играју дјецу на ТВ-у за милионе и милионе долара.Sometimes, though, it can feel restricted for the wealthy elite.
Међутим, понекад се осећа ограниченим на неколико богатих елита.But setting aside the wealthy“elites” for a moment, Russia as a country and as a nation has simply no use for the West and what it represents.
Али, остављајући по страни богату“ елиту“ на тренутак, Русија као земља и као нација једноставно нема користи од Запада и онога што он представља.It used to feel restricted to a few wealthy elites, but not anymore!
Раније се осећала ограничена на неколико богатих елита, али више не!One popular theory suggests the poorer class lead an uprising against the wealthy elite.
Both the Illuminati and the Freemasons drew exclusively from society's wealthy elite, which meant they were constantly rubbing shoulders with members of the religious and political establishment.
I iluminati i masoni su privlačili ljude isključivo iz društvene bogate elite, što je značilo da su stalno bili rame uz rame sa članovima religoznih i političkih ustanova.Tonia bell Sometimes, though, it feels restricted to a few wealthy elite.
Међутим, понекад се осећа ограниченим на неколико богатих елита.The report also shows how our sexist economies are fueling the inequality crisis and enabling a wealthy elite to accumulate vast fortunes at the expense of ordinary people and particularly poor women and girls.
Izveštaj pokazuje da seksističke privrede pothranjuju krizu nejednakosti, omogućuju bogatoj eliti da akumulira ogromna bogatstva na uštrb običnih ljudi i posebno siromašnih žena i devojaka.But the catchy beat caught on, ironically,among younger people in the wealthy elite.
Ali se melodija potom primila, i to, ironično,među mladima u bogatoj eliti.The annihilation of the vast majority of humans on planet Earth is now openly advocated by left-wing influencers and the wealthy elite, including Bill Gates, Ted Turner and even comedians like Bill Maher who just wants people to,“Not have kids, DIE, and stay dead.”.
Истребљење огромне већине људи на планети Земљи сада отворено заговарају лево оријентисани инфлуенсери и богата елита, укључујући Бил Гејтса, Теда Тарнера, па чак и комичаре попут Била Маера, који само жели да људи“ немају децу, умру, и остану мртви.”.Mom, I know your intentions are good, butaren't the police the protective force that maintains the status quo for the wealthy elite?
Mama, znam da su tvoje namere dobre, alizar policija nije zaštitnička sila koja štiti status kvo za bogatu elitu?You see Fake Bags, shell companies, they're central to the secret deals which may benefit wealthy elites rather than ordinary citizens Designer Replica Bags.
Vidite, kompanije paravani su ključne za tajne ugovore koji mogu da koriste bogatim članovima elite umesto običnim građanima.And this is Mommy's desk.- Mom, I know your intentions are good butaren't the police a protective force that maintains the status quo for the wealthy elite?
Mama, znam da su tvoje namere dobre, alizar policija nije zaštitnička sila koja štiti status kvo za bogatu elitu?According to former Facebook productmanager Antonio Garcia Martínez, Newly wealthy elites have set-up private groups on the social media giant in order to discuss the“pressing needs of the super rich,” including where to buy private planes and“how to buy a bunch of land then put it in a trust so people don't realize you're amassing a compound and you can maintain your privacy.”.
Prema rečima bivšeg menadžera produkcije Fejsbuka,Antonija Garsije Martineza, bogata elita je uspostavila privatne grupe na društvenim medijima kako bi raspravljala o„ urgentnim pitanjima super bogatih“, uključujući to gde se mogu kupiti privatni avioni i„ kako kupiti gomilu zemlje i staviti je u arendu tako da ljudi ništa ne posumnjaju“.You see, shell companies, they're central to the secret deals which may benefit wealthy elites rather than ordinary citizens.
Vidite, kompanije paravani su ključne za tajne ugovore koji mogu da koriste bogatim članovima elite umesto običnim građanima.Their efforts were also directed against Jewish"collaborators," including temple priests, Sadducees, Herodians,and other wealthy elites.
Њихов терор је исто тако био усмерен притив јеврејских„ колаборатора”, укључујући храмске свештенике, Садукеје,Херодиаде, и друге богате елите.Wingham is famous for her opulent creations and has worked for many celebrities,royals, and wealthy elite over the course of her career.
Dizajnerka Debi Winham je poznata po svojim raskošnim kreacijama te je radio je za mnoge slavne osobe,kraljveske porodice kao i i bogatu elitu tokom svoje karijere.His presidency was the subject of a 2009 film, The Obama Deception, by Alex Jones,which alleged that Obama's administration was a puppet government for a wealthy elite.
Njegov predsednički mandat bio je predmet filma„ Obmana Obame“ iz 2009. godine, Aleksa Džonsa, u kome se tvrdi daje Obamina administracija marionetska vlada bogate elite.For over 30 years, under both Democratic and Republican leaders,we've been hooked on Reaganomics policies that have helped the wealthy elite and those at the top, but screwed over everyone else.
Више од 30 година под демократским ирепубликанским лидерима ми смо спутани„ реганомиком“ која помаже богатој елити и онима који седе на врху, али из свих осталих цеде сокове.Africa is experiencing higher levels of poverty than previously thought because decades of economic growth have only benefited a small wealthy elite, says Oxfam.
Afrika je suočena sa višim nivoima siromaštva nego ikada ranije zbog toga što su decenije ekonomskog rasta bile korisne samo za malobrojnu bogatašku elitu, navodi se u izveštaju britanske humanitarne grupe Oksfam.Luanda, it was full of land mine victims who were struggling to survive on the streets and war orphans living in sewers under the streets, anda tiny, very wealthy elite who gossiped about shopping trips to Brazil and Portugal.
Luanda je bila puna žrtava nagaznih mina koje su se borile da prežive po ulilcama i ratnih siročića koji su živeli u kanalizaciji ispod ulica imalog dela veoma bogate elite koji je tračarao o šoping putovanjima do Brazila i Portugala.Varra says she encourages students to look past a person's wallet to find other good qualities- to avoid being trapped ina„loveless golden cage“- but outdoors the brand new wealthy elite, first rate prospects stay AsiaDatingClub sparse.
Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли дабуду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.I thought only the elite and wealthy could afford this luxury.
This prestige leads many to believe that these colleges are only for the wealthy and elite.
Only the wealthy and the elite could afford to hire photographers for these events.
U to vreme samo bogataši i elita mogli su sebi da prijušte ovu vrstu pasa.As such, only the wealthy and the elite are currently able to afford this type of treatment.
U to vreme samo bogataši i elita mogli su sebi da prijušte ovu vrstu pasa.
