Примери коришћења Web technologies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cookies and Other Web Technologies.
Цоокиес и других веб технологија.Web technologies are rapidly changing.
Internet tehnologije se brzo menjaju.Focused on modern web technologies.
Fokusiran na moderne web tehnologije.Web technologies are changing rapidly.
Internet tehnologije se brzo menjaju.Browser placed on modern web technologies.
Претраживач направљен за модерне веб технологијама.The web technologies are changing rapidly.
Internet tehnologije se brzo menjaju.W3schools An educational website for learning web technologies.
W3schools- популарна страница за учење веб технологија;With powerful Web technologies, pioneered by Mozilla, builders are pushing video games to a new level.
Уз помоћ моћних веб технологија, које предводи Mozilla, програмери гурају игрице на потпуно нови ниво.The company's leading developer of Web technologies since 1996.
Водећа грађевинска фирма у компаније из Веб технологија од 1996.With highly effective Web technologies, pioneered by Mozilla, builders are pushing games to a brand new level.
Уз помоћ моћних веб технологија, које предводи Mozilla, програмери гурају игрице на потпуно нови ниво.Atom is a desktop application built using web technologies.
TACTIC also uses standard web technologies such as HTML5, CSS and AJAX to make the customization process easy and accessible.
CTIC такође се користи стандардним веб технологијама попут HTML5, CSS и AJAX да се учини процес мењања по укусу што једноставнијим и доступним.What makes Vivaldi unique is that it is built on modern Web technologies.
Једна од ствари која Vivaldi чини јединственим је та што је изграђен на модерним веб технологијама.The description also says it uses some advanced web technologies that reduce the number of bytes used.
Опис такође каже да користи неке напредне веб технологије које смањују број коришћених бајтова.One of the things that makes Vivaldi unique is that it is built on modern web technologies.
Једна од ствари која Vivaldi чини јединственим је та што је изграђен на модерним веб технологијама.We are exploring how using new open web technologies such as Service Workers can help get content to our users more quickly.
Истражујемо како се користе нове отворене веб технологије као што је Service Workers који може омогућити брже учитавање садржаја нашим корисницима.Firefox OS is the new open mobile operating system by Mozilla completely based on web technologies.
Firefox OS је нови Mozilla мобилни оперативни систем који је у потпуности изграђен преко веб технологија.In web technologies, your website is the first entity that interacts with the visitor, so your website must speak for itself!
U veb tehnologijama, vaša We cannot access, nor(do we) have any control over,the cookies or other web technologies they may use.
Не можемо приступ, нити( ми)имају било какву контролу над, колачићи и других веб технологије могу користити.Their goal is to popularize new Web technologies in Serbia and exchange experiences and knowledge with other Google and not-Google Developer Groups.
Циљ је популаризација нових веб технологија у Србији и размена искустава и знања са другим Google и not-Google Developer групама.Ericsson is launching its Future TV Anywhere platform, bringing modern Web technologies to the TV operator world.
Kompanija Ericsson kreirala je Future TV Anywhere platformu koja donosi napredne web tehnologije u svet televizije.Modern trends and contemporary web technologies that lead us are based on the successful work and on gathering a large number of satisfied customers.
Модерни токови и савремене веб технологије којима се руководимо темељи су успјешног рада и окупљања мноштва задовољних клијената.We employ talented English speaking developers who are experts in new andupcoming mobile and web technologies.
Запошљавамо талентоване програмере који говоре енглески који су стручњаци за нове ипредстојеће мобилне и веб технологије.In Web technologies, your website is the first entity that interacts with the visitor, so that your website gets talked about itself!
U veb tehnologijama, vaša Ericsson is due set to launch its‘Future TV Anywhere' platform, in a bid to bring“modern Web technologies to the TV operator world.”.
Kompanija Ericsson kreirala je Future TV Anywhere platformu koja donosi napredne web tehnologije u svet televizije.In web technologies, your site is the initial entity that interacts with the visitor, which means that your site should speak itself!
U veb tehnologijama, vaša Google said:“This trend reveals that sites are migrating to open web technologies, which are faster and more power-efficient than Flash.
Google dodaje da ovaj trend pokazuje da sajtovi migriraju na open web tehnologije koje su brže, energetski efikasnije, ali i sigurnije od Flasha.Web technologies have led to the trend of Internet-browsing, because everything the user needs is a browser, and the options seem to be infinite.
Web tehnologije dovele su do trenda konzumerizacije interneta, jer sve što je korisniku potrebno jeste browser, a mogućnosti su, čini se, beskonačne.Google reiterated its argument for encouraging this trend:Open web technologies are faster, more power-efficient, and more secure than Flash.
Google dodaje da ovaj trend pokazuje dasajtovi migriraju na open web tehnologije koje su brže, energetski efikasnije, ali i sigurnije od Flasha.Compared with older versions of Internet Explorer, Internet Explorer 11 offers improved security, increased performance, better backward compatibility, andgreater support for modern web technologies.
U poređenju sa starijim verzijama programa Internet Explorer, Internet Explorer 11 nudi unapređenu bezbednost, poboljšane performanse, bolju kompatibilnost sa prethodnim verzijama icelovitiju podršku za savremene veb tehnologije.
