Sta znaci na Srpskom WEBM - prevod na Српском

• вебм
• webm

Примери коришћења Webm на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to Convert M4V to WebM?
Како претворити онлине M4V до WEBM？?

WebM is an alternative to the patented h.
ВебМ је алтернатива патентираним х.

Opera 10.60 also supports WebM.
Opera 10. 60 ima podršku za WebM video.

WebM is an video format which consists of VP8 video and Vorbis audio.
WebM je video format koji se sastoji od VP8 video i Vorbis zvuka.

Google Chrome with h.264 and WebM support.
Google Chrome sa h. 264 i WebM podrškom.

WEBM formats to ensure maximum compatibility in all browsers.
MP4 i u. WEBM formatima, da bi se obezbedila maksimalna kompatibilnost u svim pregledačima.

Mozilla and Opera support only the open formats of Theora and WebM.
Мозила и Опера подржавају само отворене формате Теоре и ВебМ-а.

Google also started WebM, which combines the standardized open source VP8 video codec with Vorbis audio in a Matroska based container.
Гугл је такође покренуо ВебМ, који комбинује стандардизован видео кодек отвореног кода VP8 са Ворбис аудиом у Матроска-заснованом паковању.

As a derivative of the VP8 video format, it is a sister project to the WebM multimedia container format.
Као дериват VP8 видео формата, он је сестрински пројекат WebM мултимедијалном контејнер формату.

Including WebM and HD video, 3D graphic rendering with WebGL, hardware acceleration and the Mozilla Audio API to help create visual experiences for sound.
Ovo uključuje WebM i HD video, 3D grafički rendering sa WebGL-om, hadversku akceleraciju i Mozilla Audio API koji pomažu kreiranju potpuno drugačijeg vizuelnog i audio doživljaja.

ADD VP9 Video Codec full support to decode/ play any file or encode it inside MKV and WebM containers.
АДД ВП9 Видео кодек пуну подршку декодирањем/ игра било какву слику или кодирају га у МКВ и ВебМ контејнерима.

The following HTML5 code fragment will embed a WebM video into a web page.<video src=" moviewebm" poster="movie. jpg" controls> This is fallback content to display for user agents that do not support the video tag.</video> The"controls" attribute enables the browser's own user interface for controlling playback.
Наредни HTML5 фрагмент кода ће уметнути ВебМ видео на веб страницу.< video src=" movie. webm" poster=" movie. jpg" controls> This is fallback content to display for user agents that do not support the video tag.</ video> Атрубит" controls" укључује прегледачев сопствени кориснички интерфејс за констролисање пуштања.

You can easily convert and download YouTube videos to MP3, as well as, many other formats like F4V, MP4, 3GP, and WebM.
Можете једноставно претворити и преузети Youtube видео записе на МП3, као и многе друге формате попут Ф4В, МП4, 3ГП и ВебМ.

AV1 can be used together with the audio format Opus in a future version of the WebM container format for HTML5 web video and WebRTC.
АВ1 је намењен да буде у могућности да се користи заједно са аудио форматом Опус у будућој верзији ВебМ формата контејнера за ХТМЛ5 веб видео и ВебРТЦ.

The reference implementation consists of converter software in the form of a command-line program for Linux(cwebp) and a programming library for the decoding, the same as for WebM.
Референтна имплементација се састоји од конвертора софтвера у виду програма командне линије за Линукс( cWebP) и програмирања библиотеке за декодирање, као и за WebM.

As of May 2010, HTML5 video is not currently as widespread as Flash videos, though recent rollouts of experimental HTML5-based video players from DailyMotion(using Ogg Theora and Vorbis format), YouTube(using the H.264 and WebM formats) and Vimeo(using the H.264 format) suggest that interest in adopting HTML5 video is increasing.
Од маја 2010, HTML5 видео тренутно није толико проширен као Флеш видео, иако недавно упазнавање тржишта са експерименталним видео плејерима заснованим на HTML5 са ДејлиМоушн-а( користећи Ог Теора и Ворбис формате)[ тражи се извор] Јутјуб( користећи Х. 264 и ВебМ формате[ 62]) и Вимео( користећи Х. 264 формат)[ 63] показали су да интерес за усвајанје HTML5 видеа расте.

In addition, this website is scaling with smartphones, tablets and laptops, this way you can save video and audio files files(mp3, mp4, flv, webm, etc…) on any device.
Осим тога, овај сајт је скалирање са смарт телефона, таблета и лаптопа, овај начин можете спремити видео и аудио фајлова датотека( МП3, МП4, ФЛВ, ВебМ, итд…) на било ком уређају.

It provides open video compression for HTML5 videos and most major web browsers support WebM as a part of HTML5 video delivery.
Omogućava otvorenu kompresiju videozapisa za HTML5 videozapise i većina glavnih web preglednika podržava WebM kao dio HTML5 video isporuke.

HTML5 video was not as widespread as Flash videos, though there were rollouts of experimental HTML5-based video players from DailyMotion(using Ogg Theora and Vorbis format), YouTube(using the H.264 and WebM formats), and Vimeo(using the H.264 format).
HTML5 видео тренутно није толико проширен као Флеш видео, иако недавно упазнавање тржишта са експерименталним видео плејерима заснованим на HTML5 са ДејлиМоушн-а( користећи Ог Теора и Ворбис формате) Јутјуб( користећи Х. 264 и ВебМ формате) и Вимео( користећи Х. 264 формат) показали су да интерес за усвајанје HTML5 видеа расте.

However, Haavard Moen of Opera Software strongly criticized the Ars Technica article and Google responded to the reaction by clarifying its intent to promote WebM in its products on the basis of openness.
Ипак, Хаавард Моен из компаније Опера Софтвера је снажно критиковао чланак Арс Технике на шта је Гугл одговорио тако што је објаснио његову намеру за промовисањем ВебМ и његових продуката на основу отворености.