Sta znaci na Srpskom WELL WELL - prevod na Српском

• vidi
• dobro

Примери коришћења Well well на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, well, look here.
Dobro, gledajte ovde.

Well, well, duty first.
Dobro, prvo dužnost.

Well well. Without desires.
Dobro, nema želja.

Well, well,” said Stella.
Dobro", rekao je Steli.

Well, well, look who's up.
Vidi, vidi, ko je ustao.

Well, well, look who's here!
Vidi, vidi ko je ovde!

Well, well, look at this.
Vidi, vidi, pogledaj ovo.

Well well well..
Па добро добро..

Well well… the slumdog barks.
Vidi, vidi… skitnica laje.

Well well, a visit from the king!
Vidi, vidi… Posjeta kralja!

Well, well, Take Lois children.
Dobro, Lois, odvedi decu u drugu sobu.

Well well, what do we have here?
Vidi, vidi što imamo ovdje?

Well well well, Captain.
Добро, добро, господине.

Well, well. What else haven't you told me?
Dobro, što mi još nisi rekla?

Well, well, if it isn't Sammy Baker.
Vidi, vidi, zar to nije Sammy Baker.

Well, well, if it isn't"mahmud nasir.".
Vidi, vidi, zar to nije" Mahmud Nasir.".

Well, well, if it ain't the loser twins.
Vidi, vidi, da l su to blizanci luzeri.

Well well, if it isn't the runaway bride.
Vidi, vidi, ako ovo nije odbegla mlada.

Well well, the infamous princess Arminda.
Vidi, vidi, zloglasna princeza Arminda.

Well well well… what can I say about this?
Pa dobro… i šta ja sada da kažem o ovome?

Well, well, it's about time you showed up.
Vidi, vidi, bilo je vrijeme da se pojaviš.

Well, well, Bart Simpson in trouble again.
Vidi, vidi, Bart Simpson ponovo u nevolji.

Well, well, well; Say no more!
Pa dobro, dobro… ni reci više nemoj reći!…!

Well, well, this all looks very cosy, gents.
Vidi, vidi, ovo izgleda vrlo ugodno, gospodo.

Well, well, if it isn't Frankenstein and Igor?
Vidi, vidi, zar to nisu Frankenštajn i lgor?

Well well, Here it's the little Walter Bannerman.
Vidi, vidi, ako to nije mali Volter Banerman.

Well, well, if it isn't our half-wit half-brother.
Vidi, vidi, zar to nije naš polubudala polubrat.

Well, well, well, what have you been doing with yourself?
Pa dobro, šta si ti sama radila?

Well, well,” said the man who was looking at the ceiling.
Dobro… Oh…”, govorila je gledajući u plafon.

Well, well, well. Look at this sorry bunch.
Dobro, dobro, pogledajmo i ovu grupicu jadnika.