Sta znaci na Srpskom WELL-KNOWN AMERICAN - prevod na Српском

• познати амерички
• познати американац
• познатог америчког

Примери коришћења Well-known american на Енглеском и њихови преводи на Српски

With the well-known American….
Иако познати амерички….

He devoted himself to art and became a pupil of Washington Allston, a well-known American painter.
Посветио се уметности, и постао ученик Вашингтона Олстона( Washington Allston), познатог америчког сликара.

I'm a well-known American actor.
Ја сам познати амерички глумац.

Wonderful atmosphere and contributed to the girls from the band"Forelsket" they sang several well-known American songs.
Divnoj atmosferi doprinele su i devojke iz sastava„ Forelsket“ koje su otpevale nekoliko poznatih američkih numera.

Also said by a well-known American leader.
Рече један познати Американац;

A well-known American company will be involved in the scandal.
Чувена америчка фирма ће бити увучена у скандал.

One of these many people was a well-known American author, Jack London.
Био је амерички писац познатији као Џек Лондон.

He was the first well-known American writer to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.
Био је први познати амерички писац који је покушао да живи од струке, због чега је имао финансијски тежак живот и каријеру.

Dr. Ivana Gađanski from the BioSens Institute received the prestigious grant from the well-known American organization Good Food Institute.
Др Ивана Гађански са Института БиоСенс добитница је престижног гранта познате америчке организације Институт Добре хране( Good Food Institute).

He is a well-known American writer.
Он је веома популаран амерички писац.

The association's decision was based on Milic's four original works, which were published in the well-known American Journal of Vascular Surgery over the past three years.
Odluka asocijacije zasnovana je na četiri Milićeva originalna rada, koji su u poslednje tri godine objavljeni u poznatom Američkom žurnalu vaskularne hirurgije.

She is a well-known American writer.
Он је веома популаран амерички писац.

Centre for Radiotherapy has two linear accelerators, brachytherapy with one machine and complete equipment for the simulation of well-known American manufacturer of medical equipment,“Varian Medical Systems” and“General Electric”.
Центар за радиотерапију располаже са три линеарна акцелератора, једним брахитерапијским апаратом и комплетном опремом за симулацију познатих америчких произвођача медицинске опреме„ Varian Medical Systems“ и„ General Electric“.

Motorola is a well-known American multinational telecommunication company.
Моторола је америчка мултинационална телекомуникациона компанија.

I work for a very well-known American multinational in Dublin.
Radim u veoma poznatoj nemackoj multinacionalnoj kompaniji.

Jim Sarete is a well-known American wellness mentor and he built up his technique for quick weight reduction for the individuals who generally don't have time for exercising.
Poznati američki fitnes trener Džim Sejret, razradio je sopstvenu metodu brzog mršavljenja za one, koje uobičajeno za to nemaju vremena.

These are the work of three well-known American cartoonists and very interesting figures from the beginning of the twentieth century.
То су радови тројице познатих америчких карикатуриста и веома занимљивих личности које су обележиле почетак XX века.

As the well-known American academic Noam Chomsky writes, the principles of international order lie in the fact that the United States has the right to use violence whenever they like.
Како пише познати амерички научник Ноам Хомски, основа међународног поретка се закључује у томе да Сједињене Државе имају право да користе насиље кад год им падне на памет.

You can illustrate it with the stories of two well-known American companies, which Jim Collins tells in the book Good to Great, the Great Atlantic& Pacific Tea Company(A& P) and Kroger.
Можете је илустровати причама двију познатих америчких компанија, које Јим Цоллинс говори у књизи Гоод то Греат, Греат Атлантиц& Пацифиц Теа Цомпани( А& П) и Крогер.

The well-known American author, Carl Woodward, who has written dozens of documentary books to US presidents and stories from the White House, says that while researching archives for his Clinton presidential book, published in 2004 under the title"Clinton House", found a George Washington-proclamation letter about Albanians.
Аутор познатог америчког Carl Woodwart, који је написао неколико десетина књига за амерички председници документарних и причама из Беле куће, каже да су током архивске истраживања за своју књигу о Клинтоновој председника, објављеном у 2004 под називом„ Клинтон кућа“ нашао писмо-тестамент Џорџ Вашингтона, у вези са Албанцима.

Referring to the ironic quote by James Joseph, a well-known American university professor, it seems that walnuts( Juglas regia) have an extraordinary potential on conservation and, why not, on optimizing intellectual functions.
Осврћући се на иронични цитат Јамеса Јозефа, познатог америчког универзитетског професора, чини се да ораси( Југлас региа) имају изузетан потенцијал за очување и, зашто не, о оптимизацији интелектуалних функција.

For example, the well-known American actress Shirley MacLaine, who lives on a ranch with her dog, said,“With my dog, Terry, I even have my own god at my side, for he is a reincarnation of the Egyptian god Anubis who has the appearance of a dog.
Тако је например позната америчка глумица Ширли Меклејн, која живи са својим псом на једном ранчу изјавила:„ Са мојим псом Теријем имам чак и властитог бога на својој страни- јер он је реинкарнација египатског бога Анубиса, који има облик пса.

He was the first well-known American to try to live by writing alone and was set back by the lack of an international copyright law.
Био је први познати Американац који је покушао да живи од писања, што му је било отежано због оскудице закона међународних уговора о ауторским правима.

On November 21, 2013, the well-known American financial magazine"Fortune" announced the"2013 Business Person of the Year", and Tesla Motors CEO Musk topped the list.
Новембра 2013., познати амерички финансијски магазин„ Фортуне“ објавио је„ Пословну особу године 2013“, а извршни директор Тесла Моторс Муск је на врху листе.

Just 36 hours ago Dick Penrod, well-known American sportsman, flew your correspondent to the party events to Nairobi, where we attended the wedding of Prince Ego Orlando to the American heiress, Ms. Margaret Cameron.
Pre samo 36 sati Dik Penrod, poznati ameriéki sportista, odveo je vašeg izveštaéa na zabavu u Najrobi, gde smo prisustvovali venéanju princa Ego Orlanda i bogate naslednice, Margaret Kameron.

During the Second World War, the well-known American playing card company“Bicycle” joined up with U.S. and British spies to create cards that revealed an escape route for Prisoners of War in between the layers of paper.
Током Другог светског рата, позната америчка глумачка компанија" Бицицле" се удружила са америчким и британским шпијунцима како би креирала карте које су откриле пут за бијег за заробљенике између слојева папира.