Sta znaci na Srpskom WERE MUSLIMS - prevod na Српском

• су били муслимани
• муслимани
• su bili muslimani

Примери коришћења Were muslims на Енглеском и њихови преводи на Српски

That were Muslims.
То су били муслимани.

Both Hisham and Bistam were Muslims.
И Хишам и Бистам су били муслимани.

People were Muslims and which aren't.
Дакле они који су били муслимани а то више нису..

All Prophets were Muslims.
Сви пророци су били Муслимани!

Over 80 percent of the dead civilians in the Bosnian War were Muslims.
Преко 80% погинулих цивила у босанском рату су били муслимани.

All Prophets were Muslims.
Сви Веровесници су били муслимани.

The ruler of Kashmir was a Hindu while the majority of people were Muslims.
У Кашмиру је владар био хиндуиста, а већина становништва су били муслимани.

The Mughal rulers were Muslims, while the majority of their subjects were Hindus.
Vladajući Moguli su bili muslimani, mada su mnogi od njihovih potčinjenih bili hindusi.

All the prophets were Muslims!
Сви пророци су били Муслимани!

During my university in the United Kingdom, I had classmates from all around the world and some were Muslims.
Tokom mog studiranja u Velikoj Britaniji, upoznala sam mnogo studenata iz svih krajeva sveta, a neki od njih su bili muslimani.

Even if the assaillants of the 13th November were Muslims, and even if some of them shouted« Allah Akbar!
Чак и ако су нападачи били муслимани, а неки од њих су узвикивали„ Алах акбар!

After all, all the alleged hijackers were Muslims.
Готово сви становници по вероисповести су муслимани.

While the majority population of Tešanj were Muslims, it had a Serb quarter(Srpska varoš) that developed in the 18th century.
Тадашње већинско становништво Тешња били су муслимани, а град је имао и српску варош која се развила у 18. веку.

In this case, the others were Muslims.
U ovom slučaju svi su bili muslimani.

Albanians that obtained Montenegrin citizenship were Muslims and Catholics, and lived in the cities of Bar and Ulcinj, including their surroundings, in the bank of river Bojana and shore of Lake Skadar, as well as in Zatrijebač.
Албанци који су узели црногорско држављанство су били муслимани и католици, а живели су у градовима Бар и Улцињ са окружењем, на обали реке Бојане и Скадарскога језера, као и у Затријебачи.

Most of its inhabitants were Muslims.
Већина становништава су били Муслимани.

Even if the assaillants of the 13th November were Muslims, and even if some of them shouted“Allah Akbar!” as they killed passers-by, there is no link to such earlier attacks, to Islam, or to an eventual“war of civilisations”.
Чак и ако су нападачи били муслимани, а неки од њих су узвикивали„ Алах акбар!“ убијајући пролазнике, не постоји веза између тих напада, ислама или неког могућег„ цивилизацијског рата“.

We are Christians; they were Muslims.
Они су били хришћани, ми муслимани.

The study of Islam was central to the field since the majority of people living in the geographical area termed'the Orient' were Muslims.
Проучавање ислама било је кључно јер већина људи који живе на географском подручју названим„ Исток“ били су муслимани.

The Pakistanis claimed that majority of the Kashmiris were Muslims and therefore Kashmir should be Pakistan.
Пакистан је тврдио да пошто су муслимани већина становништва Кашмира, принчевска држава Кашмир је требало да припадне Пакистану.

Of the approximately 176,000 Indians of all faiths who were transported to the Natal province, almost 7-10% of the first shipment were Muslims.
Од приближно 176. 000 Индијанаца свих вера који су превезени у покрајину Натал, готово 7-10% њих били су муслимани.

According to this definition, all Prophets were Muslims.
По тој дефиницији, сви наведени Божији Веровесници су били муслимани.

Tarčin proper, which was the seat of the local community, had about 2,000 inhabitants before the war, of which Serbs accounted for some 10%, Croats for 5% and the rest were Muslims.
У самом Тарчину, постојала је месна заједница, где је живело 2. 000 становника пред рат, од чега су Срби чинили око 10%, Хрвати 5% становништва, а муслимани 85%.

Most of them were from Bosnia, and most of them were Muslims.
Међу њима било је и срба, али већина су били муслимани.

Tarčin proper, which was the seat of the local community, had about 2,000 inhabitants before the war, of which Serbs accounted for some 10%, Croats for 5% and the rest were Muslims.
У самом Тарчину, који је био седиште месне заједнице, било је око 2. 000. становника пред рат, од чега су Срби чинили око 10%, Хрвати 5% становништва, а остало су били муслимани.

The end result was a mythology, some true, much not, blaming some Serbs for acts of war crimes, blaming Croatians and Kosovans too, Albanians, but, as is so often the case, only Serbs were sought and consider able money was spent to present a highly propagandized view of the Balkans that allowed Serbians to be ethnically cleansed, as were Muslims and others, but only Serbs to be blamed.
Крајњи резултат је мит, донекле тачан, углавном нетачан, који окривљује Србе за ратне злочине, оптужује и Хрвате и Косоваре такође, Албанце, али као што је исувише чест случај, само су прогањани Срби и знатне суме новца су потрошене да се представи високо пропагандизирано становиште о Балкану којим је омогућено да Срби буду етнички очишћени, као и муслимани и остали, али само Србе треба окривити.

Tindis are Muslims(Sunnites).
Тиндинци су муслимани( сунити).

In which countries are Muslims present?
У којим земљама су Муслимани присутни?

Some 200 million of them are Muslims.
Неколико хиљада њих су муслимани.

For most people Muslims are Muslims.
Према религији, Муслимани су муслимани.