Sta znaci na Srpskom WERE NOT HAPPY - prevod na Српском

• nisu bili srećni
• нису били задовољни
• нису били срећни
• nisu bili zadovoljni
• nije prijalo

Примери коришћења Were not happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greens were not happy.
Zeleni nisu srećni.

Needless to say, the colonists were not happy.
Непотребно рећи, радници нису били задовољни ситуацијом.

My arms were not happy.
Нису били срећне руке.

They blame the countries they are happy in, and they want to change them to be the same as the countries they came from where they were not happy.
И желе их променити, да буду као државе из којих су дошли, јер у њима нису били срећни.

The Greens were not happy.
Zeleni nisu srećni.

They were not happy with him, he was too independent for them.
Oni nisu bili zadovoljni s njim, bio je previše nezavistan za njih.

My hands were not happy.
Нису били срећне руке.

Those who earned their millions or billions not thanks to their entrepreneurial talents, but thanks to their ability to force good relationships with the government- those people were not happy.
Они који су згрнули милионе и милијарде, не својим предузетничким способностима него захваљујући својој способности да наметну своје односе влади- ти људи нису били задовољни.

LA fans were not happy.
Навијачи нису били срећни.

Those who earned their millions or billions not thanks to their entrepreneurial talents, but thanks to their ability to force good relationships with the government- those people were not happy.
Oni koji su zgrnuli milione i milijarde, ne svojim preduzetničkim sposobnostima nego zahvaljujući svojoj sposobnosti da nametnu svoje odnose vladi- ti ljudi nisu bili zadovoljni.

And people were not happy.
И људи нису били срећни.

Spain and Mexico were not happy about Russia's presence in California, but decided against trying to flush out the Russians by force.
Шпанија и Мексико нису били задовољни руским присуством у Калифорнији, али су одлучили да Русе не истерују силом.

The tourists were not happy.
Turisti nisu bili srećni.

The English were not happy about this, because they felt he was too self-confident, and so they invited him to Plymouth to talk.
Енглези овим нису били задовољни јер су веровали да је сувише самоуверен, због чега су га позвали у Плимут на разговор.

Kali and I were not happy.
Klara i ja više nismo bile srećne.

Those were not happy memories.
I nisu srećna sećanja.

My parents, of course, were not happy.
Naravno, moji roditelji nisu bili zadovoljni.

These were not happy memories.
I nisu srećna sećanja.

Larry and I were not happy.
Klara i ja više nismo bile srećne.

They were not happy people.
To nisu bili srećni ljudi.

Obviously, they were not happy either.
Ni oni sigurno nisu bili srećni.

They were not happy at work.
Pre svega, nisu srećni na poslu.

The fans were not happy.
Навијачи нису били срећни.

But they were not happy people.
To nisu bili srećni ljudi.

Needless to say, the crows were not happy about the situation.
Непотребно рећи, радници нису били задовољни ситуацијом.

Obviously my parents were not happy about it but I persisted.
Moji nisu bili srećni zbog toga, ali sam bila uporna.

Have you ever started to think about something you were not happy about, and the more you thought about it the worse it seemed?
Jeste li ikada počeli da razmišljate o nečemu što vam nije prijalo i, što ste više o tome razmišljali, situacija vam se činila sve težom?

The interesting thing was… these people clearly were not happy, none of them… and they really were stunned that somehow this was a secret,” Block said.
Interesantno je to da… ti ljudi očito nisu bili srećni, niko od njih… i zaista su bili zapanjeni što je to na neki način bila tajna“, kazao je Blok.

Some critics and die-hard Trek fans, though weren't happy.
Неки критичари и навијачи Трека-а, иако нису били задовољни.

Needless to say, the workers weren't happy about the situation.
Непотребно рећи, радници нису били задовољни ситуацијом.