Sta znaci na Srpskom WERE PERFECTLY - prevod na Српском

• су били савршено
• су савршено
• su bili savršeno
• su bila savršeno
• су биле савршено
• su bili potpuno

Примери коришћења Were perfectly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prosecutors were perfectly trained.
Тужиоци су савршено обучени.

Here, as art historian Anne Poulet has said,"the gentle landscapes with their constantly changing atmosphere were perfectly attuned to his talents.
Овде, као што је рекла историчарка уметности Анне Поулет," благи пејзажи са својом константном променом атмосфере били су савршено прилагођени његовим талентима.

The tracks were perfectly plain.
Tragovi su bili savršeno jasni.

Somewhere along the line people started to discover that old balls which were scuffed would travel further than new balls which were perfectly smooth.
Негде дуж линије, људи су почели да откривају да ће старе кугле које су преплављене путовати даље од нових лопти који су савршено глатки.

The whales were perfectly healthy.
Hunze" su bili potpuno zdravi.

But two of the findings that really struck me was that people who are really high in savoring even if they had poor health- so they had a lot of pain, physical things that prevented them from doing the things they wanted to do- They were as happy as people who were perfectly healthy.
Али два налаза која су ме заиста погодила била су то што су људи који су заиста срдачни чак и ако имају лоше здравље- тако да су имали пуно болова, физичких ствари које су им спречавале да раде оно што су желеле- сретни као људи који су били савршено здрави.

Questions were perfectly legitimate.
Pitanja su potpuno legitimna.

There were no patrols, the walls were perfectly clean;
Није било патроле, зидови су били савршено чисти;

All were perfectly satisfied with their crowns.
Svi su potpuno zadovoljni svojim krunama.

Until everyone started getting transistors, they were perfectly happy without one.
Dok ljudi nisu počeli da kupuju radio-aparate, svi su bili savršeno srećni bez njih.

All were perfectly satisfied with their crowns.
Svi su bili savršeno zadovoljni svojim krunama.

Yet, in reality, Sparta's senate consisted of 30 members who were perfectly respected and accepted by citizens.
Ипак, у стварности, Спартин сенат се састојао од 30 чланова који су савршено поштовани и прихваћени од грађана.

Hers were perfectly smooth, like billiard balls.
Njena su bila savršeno glatka. Kao tvoja jaja.

Their answer is children with no developmental concerns for the first year of life, children who were perfectly healthy until they received the MMR vaccine.
Njihov odgovor:" Kod dece koja nemaju probleme u razvoju u prvoj godini života. Deca koja su bila savršeno zdrava pre primanja MMR vakcine.".

The transactions were perfectly legal under French law.
Трансакције су биле савршено легално обављене по француском закону.

The increase in genetic testing was“appropriate” according to the authors of the study:“These were not inappropriate people who had somehow been frightened or alarmed by the messages that came forward; rather, because of their clinicians' or their own awareness, these were perfectly appropriate individuals who should be getting genetic counseling who were seeking that genetic counseling….
Повећање генетског тестирања било је" прикладно" према ауторима студије:" То нису били непримерени људи који су некако били уплашени или узнемирени порукама које су се појавиле, већ због својих клиничара или њихове сопствене свести, то су биле савршено одговарајуће особе које би требало да добију генетско саветовање које су тражиле генетско саветовање….

The first two toddlers were perfectly capable of sliding a red button.
Prva dva deteta su bila savršeno sposobna da pomere crveno dugme.

The Ramsays were perfectly respectable people and there was every reason to suppose that Tom Ramsay would have a useful and honourable career.
Remzijevi su bili savršeno poštovani ljudi i po svemu sudeći Tom Remzi je trebalo da ima plodnu i poštovanu karijeru.

Some were in no mental state to know what was happening to them, but many were perfectly sane, and for them various forms of deception were used.
Неки од њих су били у таквом менталном стању да нису знали шта се дешава, али многи су били савршено нормални и због њих су коришћени разни видови обмана.

These objections were perfectly reasonable a few years ago, but things have changes.
Ovi stavovi su bili potpuno razumni pre nekoliko godina, ali se situacija promenila.

These were not inappropriate people who had somehow been frightened or alarmed by the messages that came forward; rather, because of their clinicians' or their own awareness, these were perfectly appropriate individuals who should be getting genetic counseling who were seeking that genetic counseling….
Повећање генетског тестирања било је" прикладно" према ауторима студије:" То нису били непримерени људи који су некако били уплашени или узнемирени порукама које су се појавиле, већ због својих клиничара или њихове сопствене свести, то су биле савршено одговарајуће особе које би требало да добију генетско саветовање које су тражиле генетско саветовање….

Her listeners were perfectly quiet till she got to the part about her repeating'YOU.
Њена слушаоци су били савршено мирно док је стигла до дела о свом понавља' иоу.

Many of the stones were perfectly aligned, have sharp edges and seem to have been sculpted by human hands.
Многи камени били су савршено поравнати, имали су оштре ивице те су изгледали као да су их обликовале људске руке.

These are people who were perfectly healthy two or three days before, and then two days later, they can no longer breathe, and this polio virus has paralyzed not only their arms and their legs, but also their breathing muscles.
Ово су људи који су били савршено здрави два, три дана раније, и пар дана касније, више нису могли да дишу, вирус дечје парализе их је паралисао, не само њихове руке и ноге, већ и мишиће за дисање.

Your feelings are perfectly understandable and normal.
I tvoj strah je sasvim razumljiv i normalan.

I'm perfectly capable of handling it.
Ja sam savršeno sposobna da to obavim.

My mind is perfectly clear.
Moj um je savršeno jasan.

And these questions are perfectly legitimate.
Pitanja su potpuno legitimna.

He's perfectly healthy.
Он је савршено здрава.

These are perfectly normal feelings that every man experiences.
To su sasvim normalna osećanja koja svaki čovek doživljava.