Sta znaci na Srpskom WERE SAFELY - prevod na Српском

• su bezbedno
• су безбедно
• безбедно су

Примери коришћења Were safely на Енглеском и њихови преводи на Српски

All staff were safely evacuated.
Svi stanari su bezbedno evakuisani.

Two police officers who were trapped in the house with the gunmen for more than four hours were safely evacuated.
Dva policajca bila su zarobljena u kući sa napadačem više pod četiri sata pre nego što su bezbedno evakuisani.

All passengers were safely evacuated.
Svi putnici su bezbedno evakuisani.

The children were safely removed from the home after the shooting Tuesday night, Lakeland Police Capt. Ed Cain told reporters.
Деца су безбедно изведена из куће након синоћне пуцњаве, рекао је новинарима полицијски капетан Ед Кејн.

All the passengers were safely evacuated.
Svi stanari su bezbedno evakuisani.

The children were safely removed from the home after the shooting Tuesday night, Lakeland Police Capt. Ed Cain told reporters.
Deca su bezbedno izvedena iz kuće nakon sinoćne pucnjave, rekao je novinarima policijski kapetan Ed Kejn.

All the passengers and crew were safely evacuated.
Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.

The grenades were safely blown up in a controlled explosion.
Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.

All sites that have been reopened have undergone rigorous testing, and any items that may have harboured residual amounts of the agent were safely removed for disposal.
Сва места која су поново отворена подвргнута су снажном тестирању и сви предмети који би могли да садрже било коју резидуалну количину агенса безбедно су уклоњени ради одлагања.“.

On Sunday, four boys were safely evacuated from the cave.
Četvorica dečaka bezbedno su izvedena iz pećine u nedelju.

All sites, which have been re-opened have undergone vigorous testing and any items that may harbored any residual amounts of the agent were safely removed for disposal.".
Сва места која су поново отворена подвргнута су снажном тестирању и сви предмети који би могли да садрже било коју резидуалну количину агенса безбедно су уклоњени ради одлагања.“.

All passengers were safely evacuated and the device was taken out.
Svi putnici su bezbedno evakuisani i uredjaj je uklonjen.

All of us together must make sure that landmines and explosive devices left behind from the war period are no longer a threat in peacetime,"said Ambassador Godfrey, stating that he was in Medosevac two weeks ago, where two unexploded mines were safely removed on the football field and two more not far from there.
Сви заједно се морамо потрудити да нагазне мине и експлозивне направе заостале из ратног периода више не буду претња и у миру“, рекао је Годфри и навео да је пре две недеље био у Медошевцу, где су безбедно уклоњене две неексплодиране мине на фудбалском игралишту и још две недалеко одатле.

When Noah's family and all the animals were safely on board God shut the door of the Ark.
Kad je Noje i njegova porodica i sve životinje bili bezbedno smešteni na lađi, Bog zatvori vrata za njima.

All of us together must make sure that landmines and explosive devices left behind from the war period are no longer a threat in peacetime,"said Ambassador Godfrey, stating that he was in Medosevac two weeks ago, where two unexploded mines were safely removed on the football field and two more not far from there.
Svi zajedno se moramo potruditi da nagazne mine i eksplozivne naprave zaostale iz ratnog perioda više ne budu pretnja i u miru“, rekao je Godfri i naveo da je pre dve nedelje bio u Medoševcu, gde su bezbedno uklonjene dve neeksplodirane mine na fudbalskom igralištu i još dve nedaleko odatle.

All 300 passengers and the crew were safely evacuated before the plane went up in flames.
Žrtava nije bilo i svih 300 putnika i članova posade je bezbedno evakuisano pre nego što je avion zahvatio požar.

All of us together must make sure that landmines and explosive devices left behind from the war period are no longer a threat in peacetime,"said Ambassador Godfrey, stating that he was in Medosevac two weeks ago, where two unexploded mines were safely removed on the football field and two more not far from there. Source: Bujanovac News and Coordination Body.
Сви заједно се морамо потрудити да нагазне мине и експлозивне направе заостале из ратног периода више не буду претња и у миру“, рекао је Годфри и навео да је пре две недеље био у Медошевцу, где су безбедно уклоњене две неексплодиране мине на фудбалском игралишту и још две недалеко одатле. Извор: Бујановачке и Координационо тело.

All lock patterns were safely kept at Vuitton's workrooms and registered with the owner's name in case another key was needed.
Сви узорци брава су безбедно чувани у Витоновим радним просторијама и регистровани на име власника у случају да је потребан још један кључ.

When Noah and the rest of his family and the animals were safely on board, God shut the door behind them all.
Kad je Noje i njegova porodica i sve životinje bili bezbedno smešteni na lađi, Bog zatvori vrata za njima.

In the trial, which was designed to evaluate safety and feasibility, patients were safely administered gene-modified blood stem cells that persisted for more than one year and did not show any apparent harmful effects.
У овом испитивању, које је дизајнирано да процени безбедност и изводљивост ове технике, пацијенти су безбедно примили крв генетски модификоване матичне ћелије да су они остали више од годину дана без очигледног наношења штетног ефекта.

There were no fatalities and all 300 passengers and the crew were safely evacuated before the plane was engulfed in flames.
Žrtava nije bilo i svih 300 putnika i članova posade je bezbedno evakuisano pre nego što je avion zahvatio požar.

Any paper copies are safely stored.
Sve lozinke su bezbedno skladištene.

Sir Reginald and Lady Nora are safely on their way to Bath.
Sir Redžinald i Ledi Nora su bezbedno na putu za Bat.

It can be safely used by diabetics.
Zbog toga je bezbedno mogu je koristiti dijabetičari.

Jordan Two Delta was safely transported to her new home on the Island.
Džordan 2 Delta je bezbedno transportovana u novi dom, na Ostrvu.

All information is safely stored.
Sve lozinke su bezbedno skladištene.

The bomb was safely removed.
Školska bomba je bezbedno uklonjena.

The grenade was safely detonated.
Eksploziv je bezbedno aktiviran.

It can be safely used by diabetics as well.
Zbog toga je bezbedno mogu je koristiti dijabetičari.

Gabrielle was safely back home.
Selma je bezbedno stigla kući.