Sta znaci na Srpskom WERE WIDELY - prevod na Српском

• су биле широко
• су широко
• су били широко
• били су широко
• су била широко
• били су нашироко
• су многи
• су били веома

Примери коришћења Were widely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both engines were widely licensed.
Оба покретача су била широко лиценцирана.

The coconut, jackfruit, plantain, mango and other fruits and vegetables were widely used.
Кокосови ораси, бадеми, манго и друго воће и поврће били су широко коришћени.

Materials were widely distributed to the.
Производи су широко распрострањена у.

Silver coins of Catherine 2(photo, below) were widely distributed.
Сребрни ковани Цатхерине 2( фото, доле) су били широко дистрибуирани.

His paintings were widely imitated and copied in Spain.
Његове слике су широко имитиране и копиране у Шпанији.

Participants already showed their talents, which were widely appreciated by the public.
Учесници су већ показали своје таленте, које су широко цењене од стране јавности.

His achievements were widely recognized by the scientific community.
Резултати ових истраживања су широко признат научну заједницу.

During its time, it competed with the Unreal Engine; both engines were widely licensed.
Током свог времена, он се такмичио са Unreal Engine; оба покретача су била широко лиценцирана.

His watercolours were widely reproduced as prints.
Његови акварели били су широко репродуковани као отисци.

Throughout most of the 20th century, social and biological explanations were widely viewed as incompatible.
Током већине 20. века, социјална и биолошка објашњења су многи сматрали неспојивим.

Engraved seals were widely used and gifted amongst foreigners and noblemen in India.
Гравирани печати били су широко коришћени и надарени међу странцима и племићима у Индији.

Throughout most of the 20th century, social and biological explanations of human behavior were widely viewed as incompatible.
Током већине 20. века, социјална и биолошка објашњења су многи сматрали неспојивим.

Electrical experiments were widely popular from around 1770.
Електрички експерименти су били веома популарни око 1770. године.

It is estimated that tens of thousands of migrants were displaced; property, businesses and homes were widely looted.
Процењује се да је десетине хиљада миграната расељено; имовина, бизниси и домови били су нашироко опљачкани.

Additional misgivings about Arafat were widely expressed in various newspapers.
Додатне сумње о Арафату биле су широко изражене у различитим новинама.

The animals were widely hunted by whalers between the 1860s and 1960s to the point of near-extinction.
Животиње су широко ловили китоловци између 1860-их и 1960-их до точке готово изумирања.

He was extremely popular in his own time, exhibiting numerous compositions at the Salons that were widely available as engravings.
Био је изузетно популаран у своје време, излажући бројне композиције у Салонима које су биле широко доступне као гравуре.

Both men were widely respected throughout the South, and had some background in foreign affairs.
Обојица су били широко поштовани на целом Југу, и имали су одређена искуства у спољним пословима.

Historically, pre-19th century, oilcloth was one of very few flexible, waterproof materials that were widely available.
Историјски гледано, пре 19. века, мушема је била један од веома мало флексибилних, водоотпорних материјала који су били широко доступни.

Peron's ideas were widely embraced by a variety of groups in Argentina across the political spectrum.
Перонове идеје су биле широко прихваћене од стране великог броја различитих група у Аргенитини, из свих политичких слојева.

By the early 1970s, many psilocybin mushroom species were described from temperate North America, Europe, and Asia and were widely collected.
До раних 1970-их, многе врсте псилоцибинских гљива су описане из умерене Северне Америке, Европе и Азије и биле су широко сакупљене.

Unfortunately, the logs of the building were widely spaced, meaning the Missourians could shoot at the men inside.
Нажалост, дневници зграде су били широко распоређени, што значи да би мисиранци могли пуцати на мушкарце изнутра.

But we live in a time where there constantly added things to it that is widely accepted and it constantly falls off things that were widely accepted.
Али ми живимо у времену где је стално додато ствари на то да је широко прихваћен и он стално пада искључен ствари које су широко прихваћене.

The latter were widely discussed by the larger member states at a meeting of EU health ministers in Luxembourg last week.
Прошле седмице ови послови су широко разматрани од стране већих земаља чланица на састанку министара здравља ЕУ у Луксембургу.

Also, thanks to the rise in the popularity of diy stores and garden centres, materials were widely available to the general public in a way that they never were before.
Такође, захваљујући растућој популарности продавница роштиља и баштенских центара, материјали су били широко доступни широј јавности на начин на који никада раније нису били..

Through the years anabolic steroids were widely available, even in the U.S. After a time the U.S. FDA would classify them as prescription only but this was basically meaningless;
Током година анаболички стероиди су широко доступни, чак и у САД После извесног времена САД ФДА је би их сврстати само рецепт, али то је у суштини бесмислено;

And he may have really confessed all those things as reported in the official account of the events, which due to their shocking nature were widely copied throughout Europe after his execution.
И он је можда заиста признао све оно што је наведено у службеном приказу догађаја, који су због њихове шокантне природе били широко копирани широм Европе након његовог погубљења.

In the 19th century, cannabis plants such as industrial hemp were widely misunderstood, resulting in many people failing to recognize the incredible potential they offer.
Веку, биљке канабиса, као што је индустријска конопља, нашироко су погрешно схваћене, што је довело до тога да многи људи нису препознали невероватан потенцијал који нуде.

Stories with headlines such as'Pope Francis shocks world, endorses Trump' and'Trump offering free one-way tickets to Africa& Mexico' were widely shared on the platform, despite not being true.
Приче са насловима као што су" Папа Францис шокове свету, подржава Трамп' и' Трамп нуди бесплатне једносмерне карте за Африка и Мексико" су широко деле на платформи, без обзира да буде истина.

Unlicensed copies were widely available online and the Royal Canadian Mounted Police worked to stem the sale of counterfeit merchandise that was misrepresented as being authentic.
Копије дресова су биле широко доступне на Интернету и Краљевска канадска коњичка полиција радила је на томе да се заустави продаја фалсификоване робе која није била оригинална.