Примери коришћења West village на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The West Village.
Vest Vilidžu.We're moving to West Village.
Idemo u zapadno selo.In the West Village with Stan Getz, 1977.
У Вест Вилиџу са Стеном Гецом, 1977.We're from the West Village.
Mi smo iz Vest Vilidža.You live in the West Village, so you can afford to park someplace else.
Živite u West Village, tako da si možete priuštiti da parkirate negdje drugdje.She lives in the West Village.
Ona živi u Vest Vilidžu.West Village, Lower East Side, so on, and a checkmark means they've called twice.
Zapadno selo, Istočna strana, tako dalje… A ovaj znakić znači da su zvali dva puta.It's the West Village.
To je Vest Vilidž.You mean the Wicked Witch of the West Village?
Misliš na Zlu Vešticu iz Vest Vilidža?It's 7 p.m local time, West Village, business as usual.
Тачно је 19. 00х по локалном времену, Вест Вилиџ, посао као и обично.She said the Russians landed in West Village.
Rekla je da su se Rusi iskrcali u zapadno selo.The Russians have landed in West Village and are attacking the postmistress.
Rusi su se iskrcali u zapadno selo i napadaju poštu.What is that? Winston's Wild West Village.
Winstonovo divlje zapadno selo.I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.
Живим управо овде у Вест Вилиџу и дим је брзо одлазио на запад, даље од нас.Except maybe in the West Village.
Izuzev možda u Vest Vilidžu.We loved our life in the West Village and our friends; and in all, we did the best we could do.
Voleli smo svoj život u Vest Vilidžu i svoje prijatelje i sve u svemu radili smo najbolje što smo mogli.How could they land in West Village?
Kako su mogli da se iskrcaju u zapadno selo?As if New York City's West Village wasn't trendy enough, a new A-list actress just took up digs in the popular neighborhood.
Као да Нев Иорк Цити Вест Виллаге није био довољно модеран, нова А-листа глумица је управо покупила у популарном сусједству.Homicide in the West Village.
Ubojstvo u West Villageu.Fresh out of NYU, I had secured my first serving job at a widely known leisure institution within the West Village.
Sveže iz NIU, sam obezbedio svoj prvi posao servira u poznatom zabave osnivanja u Vest Vilidžu.Why don't you ride into West Village with him?
Zašto ne odete u zapadno selo sa njim?At times, it can even seem like the A-list live in packs, tucked away in trendy neighborhood like Calabasas,the Hidden Hills, and the West Village.
Понекад може изгледати као да је А-листа жива у паковањима, сакривена у трендовитом сусједству попут Цалабасас,Хидден Хиллс и Вест Виллаге.I had spent enough time in the West village to recognize that look.
Znam taj pogled, jer ipak sam dosta vremena provela u Vest Vilidžu.He abducted you outside of your apartment in the West Village.
Otet si pred svojim apartmanom u West Villageu.I was making cookies for a jewelry shop in the West Village called Flat 128, and they would go bad before they even sold.
Правио сам колачиће за продавницу накита у Вест Виллаге-у под именом Флат 128, и они би лоше одлазили пре него што су чак продали.Are you driving to town or to West Village?
Idete li do grada ili u zapadno selo?So, Janeane Garofolo, you've lived in the West Village for a long time, what's it like when the denizens of the village come out and march about?
Dakle, Janeane Garofolo ti si živela u West Village pre nekog vremena. Kako bi izgledalo da meštani sela dođu ovde i marširaju okolo?He started the first store, down in the West Village.
On je otvorio prvu radnju u Vest Vilidžu.Conveniently located in New York City's West Village, the company provides editorial offices, on-set dailies, picture finishing, sound editorial, ADR and mixing, and related services.
Удобно смештено у Вест Виллагеу у Њујорку, компанија обезбеђује редакције, дневне новине, завршну обраду слика, уреднички звук, АДР и мешање, и сродне услуге.Well, you know who used to live in the west village?
Pa, znaš li ko je nekad živeo u Vest Vilidžu?
