Sta znaci na Srpskom WHAT'S FAIR - prevod na Српском

• шта је фер
• ono što je pošteno
• šta je fer
• šta je ispravno
• ono što je nepravedno

Примери коришћења What's fair на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's fair?
Šta je fer?

We know what's fair.
Знамо шта је фер.

What's fair?
Što je pošteno?

They know what's fair.
Знамо шта је фер.

What's fair, and what's unfair?
Šta je fer a šta nije fer?.

But we know what's fair.
Знамо шта је фер.

What's fair to me, isn't fair to you.
Ono što je nepravedno za mene, ne može biti pravedno za tebe.

I want to pay what's fair.
Знаш да плаћаш шта је фер.

What's fair for you isn't fair for me.
Ono što je nepravedno za mene, ne može biti pravedno za tebe.

I just want what's fair.
Samo želim ono što je pošteno.

I will say what's fair and what's not fair!.
Ja kažem što je pošteno, a što nije!.

I'm just doing what's fair.
Samo radim ono što je pošteno.

What does that even mean and who determines what's fair?
Šta ovo konkretno znači, ko procenjuje šta je ispravno?

And you and I may disagree on what's fair, but that's not gonna change.
I ti i ja se ne slažem na ono što je pošteno, ali to neće promijeniti.

You have the right to pay what's fair.
Знаш да плаћаш шта је фер.

We have to do what's fair.
Morate da uradite ono što je pošteno.

We should just give people what's fair.
Moramo da kažemo ljudima šta je ispravno.

You ain't positioned to be givin' lessons on what's fair, now, is you?
Nisi u poziciji dijeliti savjete o tome što je pošteno, jesi li?

And yet, we've been trained to squint into this legal microscope, hoping that we can judge any dispute against the standard of a perfect society, where everyone will agree what's fair, and where accidents will be extinct, risk will be no more.
A opet, učili su nas da buljimo u pravni mikroskop, u nadi da ćemo rešiti bilo koji spor uzimajući za merilo savršeno društvo, gde se svi slažu šta je fer, i gde će nesreće biti prošlost, gde rizika više neće biti..

I DO know what is fair.
Знамо шта је фер.

Just what is fair.
Ono što je pošteno.

What is fair trade?
Шта је фер трговине?

What is fair and what is unfair?
Šta je fer a šta nije fer?.

Know what is fair.
Знамо шта је фер.

You need to do what is fair.
Morate da uradite ono što je pošteno.

What is fair value?
Шта је Фер вредност?

What is fair to me may not be fair to you.
Ono što je nepravedno za mene, ne može biti pravedno za tebe.

What is fair and what is not fair?.
Šta je fer a šta nije fer?.

We know what is fair.
Знамо шта је фер.

What is fair for you may not be fair for me.
Ono što je nepravedno za mene, ne može biti pravedno za tebe.