Sta znaci na Srpskom WHAT'S REAL - prevod na Српском

• šta je stvarno
• šta je stvarnost
• šta je realno
• онога што је стварно
• šta je prava
• šta je istina
• šta je realnost
• шта је стварно
• шта је реално
• šta je pravo

Примери коришћења What's real на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what's real?
Pa šta je stvarnost?

I don't know what's real.
Ne znam šta je stvarno.

What's real about this?
Шта је стварно о томе?

Here's what's real.
Evo šta je realno.

What's real for you, Helen?
Šta je stvarnost za tebe, Helen?

I know what's real.
Znam šta je stvarnost.

It's not real! I don't care what's real!
Ne zanima me šta je realno!

I know what's real.
Ja znam šta je stvarno.

What's real and what is a dream.
Šta je stvarnost a šta je san….

You know what's real?
Znaš li šta je realno?

What's real and what's a nightmare?
Šta je realnost, a šta košmar?

You wanna know what's real?
Znaš li šta je realno?

I know what's real and what isn't.
Знам шта је стварно а шта није..

I don't know what's real.
Ne znam šta je stvarnost.

Lets see what's real sister girl.
Da vidi šta je prava devojčica.

He needs to know what's real.
Mora da zna šta je stvarno.

I can't tell what's real anymore… because of him.
Više ne znam šta je stvarnost zbog njega.

I'm… I'm not sure what's real.
Nisam sigurna šta je stvarno.

You know what's real and what's not.
Знаш шта је реално, а шта није..

Who is he to say what's real?
Ma ko je on da kaže šta je istina?

I can't tell what's real and what's not anymore!
Ne znam više šta je pravo a šta ne!

It's a way of testing what's real.
To je način da se proveri šta je stvarno.

Who knows what's real anymore?
Ko više zna šta je pravo?

But who am I to tell you what's real?
Ko sam ja da kažem šta je stvarno?

No, I know what's real, I know!
Не,… знам шта је реално!

I have heard a lot of things, but I'm not sure what's real.
Čuo sam svašta, ali ne znam šta je prava istina.

This is what's real.
Evo šta je realno.

He wears a spooky mask and begins to hallucinate, until it's no longer clear what's real and what's not.
Skida se sa vikodina, jer je počelo da mu se priviđa i više nije siguran šta je realnost a šta ne.

Here is what's real.
Evo šta je realno.

He won't see what's real.
Неће видети шта је стварно.