Sta znaci na Srpskom WHAT'S RIGHT FOR YOU - prevod na Српском

• ono što je najbolje za tebe
• оно што је право за вас
• šta je ispravno za tebe

Примери коришћења What's right for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do what's right for you.
Radi šta je dobro za tebe.

You've gotta do what's right for you.
Ti uradi ono što je najbolje za tebe.

You know yourself, Scorpio, and now is the time to trust that you're clued into what's right for you.
Знате и сами, Сцорпио, а сада је време да верујем да си откуцао у оно што је најбоље за тебе.

Find out what's right for you!
Сазнајте шта је право за вас!

But at the end of the day, you have to do what's right for you.
Али на крају, морате урадити оно што је право за вас.

I have no idea what's right for you and Big.
Ja nemam pojma šta je dobro za tebe i Zverku.

I'm not saying it's easy. i'm just… you need to do what's right for you.
Ne kažem da je lako, samo… moraš da uradiš ono što je ispravno za tebe.

Well, then, do what's right for you.
Pa, onda, radi ono što je najbolje za tebe.

Discover what's right for you, and… where you really belong, and i discovered that what's right for me is..
Otkriješ šta je ispravno za tebe, i… gde stvarno pripadaš, i otkrio sam šta je ispravno za mene.

First of all, find out what's right for you.
Прво, одлучите шта је право за вас.

You've got to do what's right for you, even if it hurts some people you love. from The Notebook.
Moraš uraditi ono što je najbolje za tebe makar time povredio ljude koje voliš( Notebook).

You just have to do what's right for you.
Samo moraš da radiš ono što je ispravno za tebe.

And you need to figure out what's right for you. And I need to figure out what's right for me.
Ti mora da otkriješ šta je ispravno za tebe, a ja šta je za mene.

But ultimately you have to do what's right for you.
Али на крају, морате урадити оно што је право за вас.

You gotta do what's right for you.
Moraš uraditi ono što je dobro za tebe.

What's right for the squad, or what's right for you?
Šta je dobro za ekipu, ili šta je dobro za tebe?

You must do what's right for you.
Moraš da radiš ono što je dobro za tebe.

But it's your life and you do what's right for you.
Ali to je tvoj život i radiš ono što je dobro za tebe.

Paris, you can't judge what's right for you against what's right for me.
Paris, ne možeš da sudiš šta je dobro za tebe po meni.

Whatever you read, you're free to ignore it because you have to do what's right for you," says O'Riordan.
Шта год да читате, слободни сте да га игнорирате јер морате радити оно што је право за вас, каже О' Риордан.

You got to do what's right for you.".
Moraš da uradiš ono što je dobro za tebe.".

Botox is FDA-approved for specific areas, but it really comes down to what's right for you and what you need.
Боток је одобрен од стране ФДА за специфичне области, али се стварно своди на оно што је право за вас и оно што вам је потребно.

Your zodiac style: find out what's right for you- Horoscope- 2019.
Ваш стил зодијака: сазнајте шта је право за вас- Хороскоп- 2019.

Take your time to decide what's right for you.
Однесите своје време да бисте одлучили шта је исправно за вас.

Who can best tell what's right for you?
Ko može najbolje reći šta je ispravno za tebe?

I can't tell you what's right for you.
Ne mogu da kažem šta je dobro za tebe.

This tutorial is what's right for you!
Овај туторијал је оно што је најбоље за тебе!

I think you need to do what's right for you.
Mislim da treba da uradiš ono što je najbolje za tebe.

Remember, you have to do what's right for you.
Zapamti, treba da uradiš ono što je najbolje za tebe.

Take your time in deciding what's right for you.
Однесите своје време да бисте одлучили шта је исправно за вас.