Примери коришћења What criteria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By what criteria?
По којим критеријумима?How did you prepare it, on what criteria?
Kako ste ga izabrali- na osnovu kojih kriterijuma?By what criteria, I don't know.
Po kom kriterijumu, ne znam.Who makes this decision and on what criteria?
Ko je doneo tu odluku i po kojim kriterijumima.What criteria is most important?
Koji kriterijumi su najbitniju?It's not clear what criteria is being used.
Није ми јасно који критеријуми су коришћени.What criteria are most important?
Koji kriterijumi su najbitniju?I don't know by what criteria they were selected.
Ne znam po kojim kriterijumima ih biraju.What criteria should guide us?
Kojim kriterijumima se treba rukovoditi?Who made the decision, and based on what criteria?
Ko je doneo tu odluku i po kojim kriterijumima.What criteria need to be guided?
Kojim kriterijumima se treba rukovoditi?Who made this decision, and according to what criteria?
Ko je doneo tu odluku i po kojim kriterijumima.By what criteria to choose a 3G modem?
По којим критеријумима одабрати 3Г модем?And who makes those decision, and based on what criteria?
Ko je doneo tu odluku i po kojim kriterijumima.By what criteria is that choice made?
Po kom kriterijumu je napravljen ovaj izbor?Who gets to make that decision, and based upon what criteria?
Ko je doneo tu odluku i po kojim kriterijumima.By what criteria do you evaluate your work?".
По којим критеријима оцјењујете свој рад?".The opposition asks by what criteria we measure this success!
Da mi je znati po kojim kriterijumima se merila ta uspešnost!What criteria did you base your choice on?
Kojim kriterijumima ste se rukovodili pri izboru?Employees should know by what criteria they will be evaluated.
Запослени треба знати према којим критеријумима ће бити оцијењени.What criteria do they use to make sense of this?
Koje kriterijume treba da koristi da bi to shvatila?You just need to decide what criteria you'd use for selection.".
Vi samo treba da odlučite koji kriterijum ćete koristiti za izbor.".What criteria indicate that the diet is unbalanced?
Који критеријуми говоре да је исхрана неуравнотежена?And we need to know how and by what criteria to choose a good, mature grenade.
И морамо знати како и по којим критеријумима бирамо добру, зрелу гранату.On what criteria and how do we buy components for a….
По којим критеријумима и како купујемо компоненте за….In this publication it is better to go to the question of how to find the right machine, what criteria to evaluate when purchasing.
У овој публикацији је боље да оде у питање како наћи праву машину, којим критеријумима за процену при куповини.What criteria will be used to assess my submission?
Koje kriterijume ćete uzimati u obzir pri proceni mog rada?The market sells a wide variety of welding invertors, andfor the right choice it is desirable to know what criteria to compare them with.
Тржиште продаје широк спектар варилачких инвертора, аза прави избор пожељно је знати са којим критеријима их упоређивати.What criteria will you use to assess my application?
Koje kriterijume ćete uzimati u obzir pri proceni mog rada?However, most buyers still do not really know what criteria you need to choose this type of equipment that is essential in every family.
Међутим, већина купаца још увек не знам којим критеријумима треба да изаберете ову врсту опреме 
