Примери коришћења What do you want me to do for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What do you want Me to do for you?
Šta želiš da uradim za tebe?Jesus asked him,"What do you want me to do for you?
Тада га Исус упита:„ Шта хоћеш да ти учиним?What do you want me to do for you, sweetie?"?
Šta želiš da učinim za tebe, maleni?He said to them,"What do you want me to do for you?"?
A On im reče: Šta hoćete da vam učinim?What do you want me to do for you?” answered Jesus.
Шта хоћеш да учиним за тебе?« упита га Исус.And He said to them,'What do you want Me to do for you?'"?
А Он им рече: Шта хоћете да вам учиним?So, what do you want me to do for you now, sir?
Pa, sta zelite da uradim za vas, gospodine?When he came closer,he asked him,“What do you want me to do for you?”.
А кад Му се слепац приближи,запита га:„ шта хоћеш да ти учиним?“.What do you want me to do for you?”Jesus asked him.
Шта хоћеш да учиним за тебе?« упита га Исус.And Jesus stood still, andcalled them and said, What do you want me to do for you?
И стаде Исус,дозва их и рече: шта хоћете да вам учиним?What do you want me to do for you? he asks them.
A šta želiš da ja tebi radim?- upitao ju je Ognjen.And when he came near,Jesus asked him, What do you want me to do for you?
А кад му се приближи,запита га говорећи: Шта хоћеш да ти учиним?What do you want me to do for you?” said Jesus, addressing him.
Шта хоћеш да учиним за тебе?« упита га Исус.And when he approached,he asked him,"What do you want me to do for you?".
А кад Му се слепац приближи,запита га:„ шта хоћеш да ти учиним?“.What do you want me to do for you, as your President?
Šta bi ti hteo da ja kao tvoj predsednik učinim za tebe?Jesus stood still, and called them, and asked,"What do you want me to do for you?"?
I ustavivši se Isus dozva ih, i reče: Šta hoćete da vam učinim?Jesus asked him,"What do you want me to do for you?" The blind man said to him,"Rabboni, that I may see again.".
I odgovarajući reče mu Isus: Šta hoćeš da ti učinim? A slepi reče Mu: Ravuni! And when he had come near,He questioned him, 41“What do you want Me to do for you?”.
А кад му се приближи,запита га 41. говорећи:„ Шта хоћеш да ти учиним?”.And in answer to him Jesus said:“What do you want me to do for you?”+ The blind man said to him:“Rab·boʹni,* let me recover sight.”+ 52 And Jesus said to him:“Go, your faith has made you well.”*+ And immediately he recovered sight,+ and he began to follow him on the road.+.
Tada ga Isus upita:„ Šta hoćeš da ti učinim?“+ A slepi čovek odgovori:„ Raboni,* učini Calls the blind beggar to Himself andasks him,“What do you want Me to do for you?”.
А кад Му се слепац приближи,запита га:„ шта хоћеш да ти учиним?“.Jesus stopped and ordered them to bring the man to him, and when he came up,asked him,“What do you want me to do for you?'?
I Isus stade i zapovedi Znas sta hocu da uradis za mene, Tod?
