Sta znaci na Srpskom WHAT EVIL HAS - prevod na Српском

• какво је зло
• kakvo je zlo

Примери коришћења What evil has на Енглеском и њихови преводи на Српски

What evil has he done?
Kakvo je zlo učinio?

And he said,“Why, what evil has He done?”?
А он рече: какво је зло учинио?

What evil has he done?
Kakvo zlo je učinio?

Then he asked,“Why, what evil has he done?”?
А он рече: какво је зло учинио?

What evil has this man done?
Kakvo zlo je ovaj čovek učinio?“?

Pilate said to them: What evil has he done?
Пилат им рече: А какво је зло учинио?

What evil has she put in the prince?
Koje zlo je obuzelo princa?

And he said,‘Why, what evil has He done?'.
А он на то рече:„ Какво је зло учинио?”.

But what evil has he done?” queried Pilate.
А какво је зло учинио?“ запита Пилат.

And he said,“Why, what evil has He done?”.
A on na to reče:“ Kakvo je zlo učinio?”.

But what evil has he done?' asked Pilate for the third time.
А какво је зло учинио?“ запита Пилат.

Pilate asked,“What evil has he done?”.
Pilat je pitao:„ Šta loše je učinio?“.

Luk 23:22 NKJV Then he said to them the third time,“Why, what evil has He done?
Тада им по трећи пут рече: па какво је зло он учинио?

Pilate said to them,"Why, what evil has he done?" But they cried out exceedingly,"Crucify him!".
A Pilat im reče: A kakvo je zlo učinio? A oni glasno vikahu: Raspni ga.

Mar 15:14 But Pilate said to them,"Why, what evil has He done?"?
A Pilat im reče: A kakvo je zlo učinio?

But the governor said,"Why? What evil has he done?" But they cried out exceedingly, saying,"Let him be crucified!".
Sudija pak reče: A kakvo je zlo učinio? A oni glasno povikaše govoreći: Da se razapne.

And Pilate said to them,»Why, what evil has he done?
Пилат их је упитао:„ Па какво је зло учинио?

Mark 15:14 But Pilate was saying to them,"Why, what evil has He done?"?
A Pilat im reče: A kakvo je zlo učinio?

Pilate said to them,'Why, what evil has he done?'?
Пилaт им говорaшe:» Што је злa он учинио?

And the third time he said to them, For what evil has He done?
А он им трећи пут рече: Какво је дакле он зло учинио?

And the governor said,… what evil has he done?
Управитељ је питао: Какво зло је он урадио?

Luke 23:22 Pilate addressed them a third time,"What evil has this man done?
Распни га!« 22 Пилат им се обрати и трећи пут:» Па какво је зло учинио овај човек?

And yet what evil have I done you?
Pa šta sam ti zlo učinio?

Gryllus. What evil wind has blown you into this scorpions' nest?
Griluse, koji vas je djavo oduvao u ovo gnezdo škorpija?

And what has evil and sin done to us and our world?
A šta je to loše za nas i šta?.

Now that you've seen… What the Evil Queen has done to me.
Sad ste videli šta mi je Zla Kraljica učinila.