Примери коришћења What feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What feelings?
Каква осећања?You can not say what feelings are.
Ali ne kažeš koja osećanja.What feelings drive her?
Која осећања га воде?This is because music is what feelings sound like.
Jer muzika predstavlja kako osećanja zvuče.What feelings can you feel?
Која осећања осећаш?Psychological requirements: what feelings can a toy awaken.
Психолошки захтеви: каква осећања може пробудити играчка.What feelings do you remember?
Koja osećanja pamtimo?What feelings must it excite!
Каква осећања она мора да побуди!All this will lead the Twins to a situation in which they will not know what feelings they have for this person.
Све ово ће довести близанце у ситуацију у What feelings does this stir in you?
Koja osećanja to budi u vama?Describing the first hypostasis,the client tells what he sees on the card, what feelings and emotions are present on it.
Описујући прву хипостазу,клијент говори шта види на картици, која осећања и емоције су на њему.What feelings underlie these songs?
Која осећања испољава у овој песми?Even without talking to a person, by his behavior, gestures and facial expressions,one can try to understand what feelings and emotions he is experiencing.
Чак и без разговора с особом, његовим понашањем, гестовима и изразима лица,може се покушати разумјети што осјећаје и емоције доживљавају.What feelings do you want to achieve?
Kakva osećanja želiš da postigneš?Also ask yourself:“Can I make an exception for myself in terms of nutrition for the sake of positive emotions?”,“What feelings do I feel towards people close to me?”,“What good do I get from meeting them?”.
Такође се запитајте:“ Да ли могу да направим изузетак за себе у смислу исхране због позитивних емоција?”,“ Која осећања осећам према људима What feelings do they evoke in your soul?
Каква осећања настају у вашој души?Music is what feelings sound like.
Jer muzika predstavlja kako osećanja zvuče.What feelings do these words invoke in you?
Kakva osećanja ta reč izaziva u vama?What feelings arise when you look at it?
Која осећања се буди у теби кад га погледаш?What feelings and thoughts did it induce in you?
Која осећања и мисли је побудила у вама?What feelings do you have when looking at it?
Која осећања се буди у теби кад га погледаш?What feelings at the person with an itch and dandruff?
Каква осећања код особе са сврабом и перутом?What feelings make you want to cut or hurt yourself?
Која осећања вас терају да сечете или повредите?What feelings make them want to cut or hurt themselves?
Која осећања вас терају да сечете или повредите?What feelings did you have when playing this tune?";
Која осећања сте имали када сте свирали ту мелодију?";What feelings or experiences do you achieve when meditating?
Kakva osećanja ili iskustva dostižeš dok meditiraš?What feelings did you have when holding a guitar in your hands?";
Која осећања сте имали када сте држали гитару у рукама?";What feelings must have stirred the heart of the high priest at that hour!
Каква осећања су у том тренутку прожела првосвештениково срце!What feelings are following this test process,what are they causing in you, where you have a problem with that.
Koja osećanja prate taj proces ispitivanja, šta izazivaju u vama, gde imate problem sa tim.
