Примери коришћења What he's doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Look what he's doing!
Vidi šta radi.
This president knows what he's doing!
Zna predsednik šta radi!
See what he's doing?
Vidiš šta radi?
The devil knows what he's doing.
Zna đavo šta radi.
Look what he's doing, Sarah.
Vidi šta radi, Sara.
Људи такође преводе
Your father knows what he's doing.
Tvoj otac, zna šta radi.
He knows what he's doing, just let him get on with it.
Zna on šta je uradio, neka živi s tim.
Don't you see what he's doing?
Не видиш шта ради?
Suppose I happen to know a unique flower, one that exists nowhere in the world except on my planet, one that a little sheep can wipe out in a single bite one morning, just like that,without even realizing what he's doing- that isn't important?
I ako ja poznajem jedan jedinstveni cvet, koga nema nigde osim na mojoj planeti, i koji jedna mala ovca može uništiti u jednom trenu, samo tako, jednog jutra,čak i ne shvatajući šta čini, zar to nije važno!
Look what he's doing.
Vidi šta je uradio.
Brother Joseph knows what he's doing.
Brat Joseph zna šta radi.
Look what he's doing.
Pogledajte šta je uradio.
Goddamn it, he knows what he's doing.
Zna on šta radi!
You know what he's doing, don't you?
Znas sta radi, zar ne?
Yeah, Blu… my dad knows what he's doing.
Плавко, тата зна шта ради.
Tell me what he's doing with Max.
Reci mi što radi s Maxom.
Doesn't he realize what he's doing?
Zar ne shvata šta je uradio?
He knows what he's doing. Don't you?
Znaš šta radiš, zar ne?
I hope the chef here knows what he's doing.
Nadam se da kuvar ovde zna sta radi.
Do you know what he's doing when you are“off”?
A jel razumete šta je uradio kad je" pukao"?
I don't know if he knows what he's doing.
Ne znam da li zna sta radi.
I don't know what he's doing, but he's lying to you.
Ne znam šta to radi, ali on te laže.
He was just, I don't know what he's doing now.
Bio je… ne znam čime se sada bavi.
Suppose I happen to know a unique flower, one that exists nowhere in the world except on my planet, one that a little sheep can wipe out in a single bite one morning, just like that,without even realizing what he's doing- that isn't important?
I ako ja poznajem jedan jedinstveni cvet, koga nema nigde sem na mojoj planeti, i koji jedna mala ovcamože da uništi u jednom trenu, prosto tako, jednog jutra,čak i ne shvatajući šta čini, zar to nije važno!
I wonder what he's doing.
Питам се шта ради.
Why doesn't he want anyone to see what he's doing?
Zašto ne želi da drugi vide šta to radi?
You know what he's doing?
Знаш ли шта ради?"?
God is all wise and He knows what He's doing.
Bog je smišljeno i dobro znao šta čini.
Waco knows what he's doing.
Waco zna što radi.
Does he not know what he's doing?
Nije on svestan šta je uradio?
Резултате: 860, Време: 0.0572

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски