Sta znaci na Srpskom WHAT HE TOLD ME - prevod na Српском

• šta mi je rekao
• шта ми је говорио
• što mi je rekao
• ono što mi je pričao
• sto si mi rekao

Примери коришћења What he told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

What he told me.
Što mi je rekao.

You know what he told me?
Znaš šta mi je rekao?

What he told me is interesting.
To sto si mi rekao je zanimljivo.

You know what he told me?
Znaš što mi je rekao?

What he told me was interesting.
To sto si mi rekao je zanimljivo.

You know what he told me?
Знаш шта ми је рекао?

And you don't need to lose weight, Louise, no matter what he told me.
I ne morate izgubiti na težini, Louise, Bez obzira što mi je rekao.

Know what he told me?
Znaš šta mi je rekao?

You don't understand what he told me.
Ne razumeš šta mi je rekao.

You know what he told me about you?
Znaš li šta mi je rekao za tebe?

Y"all ain"t gonna believe what he told me.
Necete verovati što mi je rekao.

Here's what he told me in confidence.
Evo šta mi je neko rekao u poverenju.

I had forgotten what he told me.
Заборавила сам шта ми је говорио.

But what he told me left me surprised.
Оно што ми је рекао изненадило ме је..

Do you know what he told me?
Znate li šta mi je rekao?

When I had my Orson Welles weekend here, you know what he told me?
Kad sam radila svoj Orson WELS vikend, znate šta mi je rekao?

You know what he told me?
Znate što mi je rekao.

So the following is practically word for word what he told me.
Sledeće Sledeći članak: To je od reči do reči ono što mi je pričao.

You know what he told me?
Znate šta mi je rekao?

And do you know what he… what he told me?
I znaš li šta… šta mi je rekao?

And guess what he told me?
I znaš šta mi je rekao?

So he says after what he told me.
Ne, posle onoga što mi je rekao.

And you know what he told me when he did?
Znaš li šta mi je tada rekao?

I can just tell you what he told me.
Mogu da vam kažem šta mi je rekao.

You know what he told me?
Znaš li šta mi je rekao?

I'm just telling you what he told me.
Samo ti prenosim šta mi je rekao.- Da.

You know what he told me?
Znaš li što mi je rekao?

It was word for word what he told me.
To je od reči do reči ono što mi je pričao.

I forgot what he told me.
Заборавила сам шта ми је говорио.

What if I told them what he told me?
Šta ako im ja kažem šta mi je rekao?