Sta znaci na Srpskom WHAT HE WAS THINKING - prevod na Српском

• šta je mislio
• шта је мислио
• o čemu je razmišljao
• шта је помисао

Примери коришћења What he was thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

See what he was thinking?
Видите ли шта је помисао?

Maybe she did know what he was thinking.
Verovatno je znala o čemu on razmišlja.

What he was thinking of, only he knew.
На шта је мислио, вероватно само он зна.

I wonder what he was thinking.
Pitam se što je mislio.

Feeling as though he could hear it too, but there was no expression on his face, making it hard to know what he was thinking.
Osećajući kao da i on može da ga čuje, ali na njegovom licu nije bilo izraza, što je činilo teškim da znam o čemu razmišlja.

Yes, and what he was thinking.
Da, i šta je mislio.

A top-class agent knows what his opponent will think tomorrow, and not what he was thinking yesterday.
Najviši domet obaveštajne delatnosti je da shvatite o čemu će vaš oponent razmišljati sutra, a ne da saznate o čemu je razmišljao juče.

Wonder what he was thinking?
Pitate se što je mislio?

He tried to explain to him what he was thinking.
Pokušao je da mu objasni šta misli.

She asks him what he was thinking earlier at the grill.
Jednostavno ga pitaj šta je mislio pre puta.

He pretended to, but I know what he was thinking.
On se samo pretvarao, ali znam šta je mislio.

And wondered what he was thinking when he said it.
Питао сам шта је мислио када је то рекао.

They probably knew what he was thinking.
Verovatno je znala o čemu on razmišlja.

Wonder what he was thinking when he put those on this morning?
Питам се шта је мислио када је ставио оне јутрос?

But we all knew what he was thinking.
Ali svi smo znali šta misli.

I had no idea what he was thinking, so I'm done with him.
Nisam razumijela što je mislio… pa sam ga šutnula.

He has told everyone what he was thinking.
Svima je govorio šta misli.

I don't know what he was thinking.
Ne znam šta je mislio.

She would have paid handsomely to know what he was thinking at that moment.
Dao bih milion dolara da znam sta je mislila u tom trenutku.

I don't know what he was thinking.
Ne znam što je mislio.

Can you see what he was thinking?
Видите ли шта је помисао?

I don't know what he was thinking.
Не знам на шта је мислио.

So I don't know what he was thinking.”.
Ne znam o čemu je razmišljao".

God only knows what he was thinking.
Сам Бог зна шта је мислио.

I just wish I knew what he was thinking.
Kada bih samo znala šta je mislio.

Rodin never said what he was thinking.
Rodin nikada nije rekao šta je mislio.

But I could feel what he was thinking.
Ali, mogao sam da osetim šta je mislio.

He didn't know what he was thinking anymore.
Više nisam znao o čemu razmišlja.

I would have given anything to know what he was thinking about in that moment.
Dao bih milion dolara da znam sta je mislila u tom trenutku.