Sta znaci na Srpskom WHAT HE WRITES - prevod na Српском

• što on piše
• ono što on napiše

Примери коришћења What he writes на Енглеском и њихови преводи на Српски

What he writes?
Što piše?

Listen to what he writes.
Slušaj šta piše.

What he writes touches me very deeply.
Ono što on piše me je duboko dirnulo.

I can't see what he writes.
Ne gledam šta piše.

What he writes, he writes from experience.
Sve što je pisao, pisao je iz iskustva.

No one cares what he writes.
Nikog nije briga šta piše.

I think that any writer puts a little bit of himself in what he writes.
Верујем да сваки писац стави део себе у оно што пише.

Look what he writes!
Vidi šta piše!

They don't even read what he writes.
Pa, on ne čita ni ono što on napiše.

Look at what he writes in verse 16.
Pogledaj što piše u 16. stihu.

Apparently he doesn't even read what he writes.
Pa, on ne čita ni ono što on napiše.

Here's what he writes in his notebooks.
Evo što on piše u svojim bilježnicama.

That's-- That's what he writes.
To je- To je ono što on piše.

He writes because to him it is a luxury that is all the more pleasant and apparent the fewer there are who buy and read what he writes.”.
On piše jer je pisanje za njega luksuz koji tim više dobija u prijatnosti i očevidnosti što manji broj ljudi kupuje i čita to što on piše.

I appreciate what he writes.
Veoma cenim to što on piše.

He writes because for him it is a luxury which becomes the more agreeable and more evident, the fewer there are who buy and read what he writes.
On piše jer je pisanje za njega luksuz koji tim više dobija u prijatnosti i očevidnosti što manji broj ljudi kupuje i čita to što on piše.

Nobody cares about what he writes… or even remembers him anymore.
Nikoga nije briga šta piše, niti ga više pamte.

He is a man who lives what he writes.
On je čovek koji je živeo to što je pisao.

Scott Jennings, a Republican strategist who worked for George W. Bush and is close to people in the Trump White House, said the problem wouldn't be what Bannon writes about the White House- but rather how Trump reacts to what he writes.
Скот Џенингс, републикански стратег који је радио за Буша и близак је људима у Белој кући Трумпа, рекао је да проблем не би био оно што Бенон пише о Белој кући- већ како Трумп реагује на оно што пише.

But to take Shev back into the Institute, and print what he writes on the PDC press, is to give implied approval to the whole Syndicate, isn't it?”.
Ali primiti Ševa natrag u Institut i objavljivati preko UPR-a ono što on piše, zar to ne bi značilo posredno odobravanje celog sindikata?“.

The present writer… writes because for him it is a luxury that becomes all the more enjoyable and conspicuous the fewer who buy and read what he writes.
On piše jer je pisanje za njega luksuz koji tim više dobija u prijatnosti i očevidnosti što manji broj ljudi kupuje i čita to što on piše.

On the same day the threats were made, two men, who presented themselves as"Mr. Jankovic from the heating plant" and"Colonel Dobrivoje from Pristina" called Blagojevic on the phone and warned him to"mind what he writes" and to"stop messing with certain things".
Istog dana, nakon upućenih pretnji, dvojica muškaraca koji su se predstavili kao" Janković iz Toplane" i" pukovnik Dobrivoje iz Prištine", pozvali su Blagojevića telefonom i upozorili ga" da pazi šta piše", i da se" ne igra sa nekim stvarima".

You want to know what he wrote on the same day?
Hoceš da znaš šta je napisao tog dana?

Can you believe what he wrote about me?
Možeš li da veruješ šta je napisao o meni?

Here's what he wrote on Facebook.
Evo šta je napisao na Facebooku.

Here is what he wrote last year.
Evo šta je napisao Lani.

This is what he wrote on Facebook.
Evo šta je napisao na Facebooku.

She's not merely what he wrote.
Није Његош само оно што је написао.

Look what he wrote on them.
Vidi šta je napisao na njima.

Do you know what he wrote Joseph Conrad?
Znaš li šta je pisao Džozef Konrad?